LECTEUR DOIT - vertaling in Nederlands

• lezer moet
• lezer dient
• aandrijving moet

Voorbeelden van het gebruik van Lecteur doit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

la réception du premier octet de la réponse correspondante en provenance du terminal ou lecteur doit être G à 25 UCT.
de host computer en de ontvangst van het eerste teken van het overeenstemmende antwoord afkomstig van de terminal of de lezer moet G aan 25 UCT.

dans l'appareil photo en disant que"Le lecteur doit être formaté".
in de camera en zegt dat"de drive moet worden geformatteerd".

il a étudié le lecteur doit être conscient
we het toch over onderwerpen studeerde hij de lezer moet zich ervan bewust

Le lecteur doit maintenant faire marche arrière- d'esprit
Op dit punt moet de lezer- met zijn geest of met zijn lichaam- de co-text) is in het licht van de interpretatie die hij er later aan heeft kunnen geven.">

Le résumé du journal du lecteur devrait être petit.
De samenvatting voor het dagboek van de lezer moet klein zijn.

Vos lecteurs devraient essayer de résoudre ces merdes.
Je lezers zouden moeten proberen om te gaan met deze rotzooi.

Les lecteurs doivent incorporer Voir figure 2.1.
De lezers moeten het volgende omvatten Zie figuur 2.1.

En cas de plusieurs lecteurs doivent être utilisés CommManager‘ une.
In het geval van meer stations moeten worden gebruikt CommManager' een.

Le lecteur devra offrir la possibilité de mise à jour des données
De lezer moet de mogelijkheid bieden om de gegevens en de residente programma's

Chaque lecteur devrait apporter une contribution importante en partageant les informations avec ses propres contacts.
Een aanzienlijke contributie elke lezer zou moeten maken is de informatie delen met eigen contacten.

Le lecteur devrait toutefois consulter les informations supplémentaires que nous avons présentées
De lezer moet echter eventuele aanvullende bekendmakingen raadplegen die we hebben gedaan

Assurez-vous de fournir tous les détails du produit qu'un lecteur devrait connaître avant de prendre une décision d'achat.
Zorg ervoor dat u alle productgegevens verstrekt die een lezer moet weten voordat hij een aankoopbeslissing neemt.

Les lecteurs doivent répondre aux spécifications d'environnement,
De lezer moet voldoen aan de specificaties inzake omgeving,

Les lecteurs devront offrir la possibilité de mise à jour des données
De lezer moet de mogelijkheid bieden om de gegevens en de residente programma's

indépendant est quelque chose que les lecteurs doivent juger eux-mêmes.
onafhankelijk is iets wat de lezer moet zelf beoordelen.

Au moins, le lecteur devrait être en mesure de le comprendre en vertu de son expérience antérieure.
Althans, shoulds de lezer ble om die krachtens BEGRIJPEN de zoon eerdere ervaring.

Le lecteur devra la donner et il verra,
De lezer zal dat moeten ingeven, en hij zal zien,

Mais finalement, avoir été donné tous les renseignements, vous le lecteur devrez décider ce que vous acceptez ou rejetez.
Maar uiteindelijk, na het lezen van al deze informatie zul jij, de lezer moeten beslissen wat je accepteert of verwerpt.

je reçois un message que le lecteur doivent être formatés avant de pouvoir être utilisé.
krijg ik een melding dat de schijf moet worden geformatteerd voordat het kon worden gebruikt.

vous pouvez brancher le lecteur; maintenant le lecteur devrait fonctionner correctement.
kunt u de schijf later aansluiten. nu zou de aandrijving goed moeten werken.