LES ACTIONS - vertaling in Nederlands

• acties
• aandelen
• maatregelen
• de activiteiten
• de acties
• handelingen
• optreden
• daden
• voorraad
• vorderingen
• de werkzaamheden
• de handelingen
• de rechtsvorderingen

Voorbeelden van het gebruik van Les actions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les actions préparatoires obéissent à une approche cohérente
Voor de voorbereidende acties geldt een samenhangende aanpak

Les études et projets pilotes ne peuvent pas couvrir les actions qui.
De studies en modelprojecten mogen geen betrekking hebben op acties die.

Ce crédit est notamment destiné à couvrir les actions destinées.
Het dient met name ter dekking van maatregelen ten behoeve van..

Toujours sauvegarder les archives Zip importantes avant de poursuivre les actions.
Maak altijd een back-up van belangrijke zip-archieven voordat u doorgaat met verdere acties.

Mettez en place les actions correctives.
Het mogelijk maken van correctieve actie.

La majeure partie des engagements budgétaires restant à liquider concerne les actions structurelles.
De meeste niet-afgewikkelde begrotingsvastleggingen hebben betrekking op structurele acties.

comprenait les actions suivantes.
omvatte de volgende acties.

Les décisions et les actions du gouvernement des Etats Unis ont une influence mondiale,
Besluiten en daden van de regering van de Verenigde Staten hebben overal op wereld invloed,

Cochez les Documents souhaités(ou sélectionnez-les au clavier ou à la souris), affichez les Actions et sélectionnez Supprimer.
Vink de gewenste documenten(of selecteer ze met uw klavier of muis), vertoon de Acties en selecteer Verwijderen.

Les actions du conglomérat de Jasper,
Voorraad in Jaspers conglomeraat,

Juste comme les pensées positives et les actions salutaires affectent le résultat de toute autre situation,
Net als positieve gedachten en daden een resultaat gunstig kunnen beïnvloeden van een

effectuent la configuration nécessaire en choisissant Accès public dans les Actions du Calendrier du groupe.
voeren de noodzakelijke configuratie uit door te kiezen voor Publieke toegang in de Acties van de groepsagenda.

Article- 30- Les actions et demandes applicables au brevet communautaire- compétence exclusive du tribunal communautaire de propriété intellectuelle.
Artikel 30- Vorderingen en verzoeken die op het Gemeenschapsoctrooi van toepassing zijn- uitsluitende bevoegdheid van het Communautaire Gerecht voor intellectuele eigendom.

A: Nous avons les actions prêtes pour la plupart de catégories matérielles dans notre entrepôt.
A: Wij hebben klaar voorraad voor de meesten van materiële rangen in ons pakhuis.

Ce type de personnalité n'approuve que les actions destructrices et se bat contre les actions ou activités constructives ou utiles.
Dit type persoonlijkheid keurt alleen destructieve daden goed en bestrijdt constructieve of nuttige daden en activiteiten.

affichez les Actions du Tag et sélectionnez Supprimer.
vertoon de Acties van de Tag en selecteer Verwijderen.

Cela permet une approche commune de la situation. Les actions et les décisions des différents services seront ainsi mieux harmonisées.
Dit maakt een geharmoniseerde aanpak van de situatie mogelijk, de werkzaamheden en de beslissingen van de verschillende diensten zullen immers beter op elkaar worden afgestemd.

Nous maintient des produits d'environ 8000 tonnes dans les actions, et l'abilty nous pouvons fournir le mois d'ervey est de 3000 tonnes.
Wij houden ongeveer 8000 Tonproducten in voorraad, en abilty kunnen wij erveymaand leveren zijn 3000 ton.

Les jugements dans les actions directes ont force obligatoire.
De uitspraken op rechtstreekse vorderingen hebben bindende kracht.

sur cette base vous avez développé une forte croyance en la parole et les actions de Dieu.
jullie vonden daarin een sterk geloof in de woorden en daden van God.