LES PATRONS - vertaling in Nederlands

• de patronen
• de bazen
• bazen
• patronen
• de patroons
• de baas
• schippers

Voorbeelden van het gebruik van Les patrons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les patrons n'incluent pas les surplus de couture.
Naadruimte is niet bij de snit inbegrepen.

Je ne vois pas pourquoi c'est si difficile pour les patrons.
Ik weet niet waarom het voor de bazen zo moeilijk is.

Il venait voir les patrons.
Hij heeft hun bazen ontmoet.

Les patrons mentaient.
De eigenaren logen.

En majuscule. Parce que les patrons parlent en majuscule.
Allemaal in hoofdletters want bazen praten in hoofdletters.

Lorsque nous avons réduit le niveau après niveau des ennemis et atteindre les patrons difficiles.
Waar we gekapt niveau na niveau van vijanden en bereik de moeilijke bazen.

J'aimerais voir tous les patrons passer une journée dans une usine.
Elke baas zou een dag moeten doorbrengen in een fabriek.

L'ambiance y est plaisante, les patrons sont agréables.
De sfeer is aangenaam, de bazen zijn vriendelijk.

Je peux être utile, je suis bon avec les patrons.
Ik ben goed met bazen.

Les patrons en ligne de casino ne parlent pas juste une langue.
De online casino patroons spreken niet enkel één taal.

Les patrons belges combinent donc une vaste expérience internationale et un ancrage local fort.
Belgische CEO's combineren dus een ruime internationale ervaring met een sterke lokale verankering.

Et ils sont toujours au courant de tout, les patrons.
Een baas komt altijd overal achter.

Les patrons devraient faire comme vous.
Elke baas zou dat moeten doen.

il s'agit des coûts pour les patrons.
kosten voor de werkgevers.

Pendant les dernières années, les patrons étaient toujours malades.
In de afgelopen jaren, waren de oudjes altijd ziek.

Ce sont les parents de Phoebe et les patrons de Gina.
Dit zijn Phoebe's ouders en Gina's werkgevers.

Vous avez été grillé par les patrons.
Je werd verraden door je meerderen.

Pour la réception des contours du dessin utilisent les patrons du carton.
Voor de receptie van de omlijningen van de schilderstuk gebruik trafarety van kartonnen.

Il va chercher les patrons.
Hij haalt de eigenaren.

Idéal pour les patrons de coupe.
Ideaal voor Bulking/sterkte cycli.