LUNATIQUE - vertaling in Nederlands

• gek
• humeurig
• grillige
• krankzinnige
• idioot
• grillig
• nogal wispelturig
• maanziek
• gestoorde

Voorbeelden van het gebruik van Lunatique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

comique et lunatique.
komisch en grillig.

Pourquoi tu pleures maintenant, lunatique dépressive?
Waarom huil je nu, je depressief gek?

Elle est très lunatique.
Ze is erg humeurig.

Je sais. Tétu et lunatique.
Ik weet het. Koppig.- En humeurig.

Et bien, mon père est un lunatique.
Nou, mijn vader is een gek.

J'ai été obligé de dire ça pour me protéger de ce lunatique armé.
Ik zei het alleen… om mezelf te redden van die gewapende gek.

Jo est lunatique.
Jo is krankzinnig.

Ma mère est lunatique et tous ont trop peur pour l'arrêter.
Mijn moeder is gestoord en iedereen is te bang om haar tegen te houden.

Elle est lunatique, en ce moment.
Ze is nogal humeurig tegenwoordig.

Quelqu'un peut apporter à cette lunatique du seigle?
Wie geeft deze mafkees wat roggebrood?

Il est très lunatique.
Hij is heel wispelturig.

Il a I'air lunatique.
Je ziet dat hij humeurig is.

Voici une imitation de M. Burns que vous trouverez peut-être un peu… lunatique.
Nu een impressie van Mr Burns die misschien een beetje stout is.

Ta mère était lunatique.
Je moeder was gestoord.

Taylor, vous n'êtes pas lunatique.
Taylor, je bent niet gestoord.

Tu sais à quel point je suis lunatique.
Je weet hoe wispelturig ik ben.

elle sera arrogante et lunatique.
wordt het een opgedirkt leeghoofd.

Cette citation n'est pas le fait d'un gauchiste irresponsable ou lunatique.
Dit citaat is niet afkomstig van een of andere onverantwoordelijke of waanzinnige linkse politicus.

Ils sortent ensemble. Mais elle est toujours aussi lunatique.
Maar tegen hem doet ze ook zo sikkeneurig.

Catherine était plutôt lunatique.
was Catherine was vrij vluchtig.