MAINTENANT ON DOIT - vertaling in Nederlands

• nu moeten we

Voorbeelden van het gebruik van Maintenant on doit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Maintenant, on doit attendre.
Nu moeten we wachten.

Mais maintenant, on doit réagir.
Maar nu moeten we terugslaan.

Maintenant, on doit vivre avec.
Nu moeten we er mee leven.

Maintenant, on doit juste faire profil bas et ne parler de ça à personne.
Nu moeten we onopvallend blijven en niemand iets zeggen.

Maintenant, on doit le retrouver.
Nu moeten we hem weer zien te vinden.

Maintenant, on doit le tuer.
Nu moeten we hem doden.

Maintenant, on doit rentrer.
Nu moeten we terug naar huis.

Maintenant, on doit trouver ce Detweiler.
Nu moeten we Detweiler vinden.

Maintenant, on doit te trouver un appartement près d'ici.
Nu moeten we een appartement in de buurt voor je vinden.

Maintenant, on doit sauver Grand Matt Parkman.
Nu moeten we grote Matt Parkman redden.

Maintenant, on doit forer ici.
Nu moeten we hier boren.

Maintenant, on doit aller sur la route, voler une autre voiture.
Nu moeten we naar de weg lopen om een andere auto te stelen.

Maintenant, on doit le transformer en pâte.
Nu moeten we er een pasta van maken.

Maintenant, on doit construire la hutte de sueur.
Nu moeten we een zweethut bouwen.

Et maintenant, on doit la démolir.
En nu moeten we haar te pakken nemen.

Maintenant, on doit récupérer l'urne!
Nu moeten we zorgen dat we die urn terugkrijgen!

Alors maintenant, on doit introduire une nouvelle bonne bactérie.
Dus nu moeten we weer wat nieuwe gezonde bacteriën terugplaatsen.

Maintenant on devrai s'attaquer à la façon de le dire à ta famille.
Nu moeten we nog bedenken hoe we het gaan vertellen aan je familie.

Maintenant, on doit.
Wat we nu moeten doen.

Maintenant, on doit te sortir d'ici.
Nou, we moeten je hier zien weg te krijgen.