ON DOIT PARTIR - vertaling in Nederlands

• we moeten gaan
• we moeten weg
• we moeten vertrekken
• we moeten nu
• we moeten wegwezen
• we moeten ervandoor
• we moeten weggaan
• we moeten verhuizen
• we moeten opschieten

Voorbeelden van het gebruik van On doit partir in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mike? On doit partir.
Mike, we moeten gaan.

On doit partir.
We moeten weggaan.

D'autres élèves, on doit partir.
Meer kadetten van het centrum. We moeten ervandoor.

L'entrée nord est sécurisée, mais on doit partir.
De noordelijke poort is vrij, maar we moeten vertrekken.

On doit partir maintenant.
We moeten opschieten, nu.

On doit partir.
We moeten verhuizen.

Hanson, on doit partir.
Hanson, we moeten gaan.

Mets tes chaussures, on doit partir, OK?
Trek je schoenen aan, we moeten weg, okay?

Matt, on doit partir.
Matt, we moeten gaan.

On doit partir maintenant.
We moeten weg nu.

Je ferai les affaires s'il le faut, mais on doit partir.
Ik zal zelf de koffers pakken als het moet, maar we moeten opschieten.

Carter, on doit partir.
Carter, we moeten gaan.

Sophie, on doit partir.
Sophie, we moeten weg.

On doit partir.
Maar we moeten weg.

On doit partir, apparemment ils ont des règles très strictes sur l'hygiène.
We moeten gaan. Ze hebben strenge regels voor persoonlijke hygiëne.

Viens, on doit partir! Il est mort.
Kom op, we moeten weg hier.

Josh aller, on doit partir.
Josh, kom op, we moeten gaan.

Désolé, mais on doit partir.
Sorry, maar we moeten weg.

Votre Majesté, on doit partir.
Uwe Majesteit, we moeten gaan.

On doit l'enlever et filer! On doit partir!
We moeten het eruit halen en we moeten weg.