Voorbeelden van het gebruik van On doit juste in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On doit juste attendre de voir.-"Attendre de voir.
On doit juste découvrir comment tout est lié.
We moeten gewoon uitvogelen hoe het allemaal samenhangt.On doit juste trouver ces œufs.
We moeten gewoon die eieren vinden.Mykes. On doit juste continuer à avancer.
Mykes, we moeten gewoon door blijven gaan.Maintenant on doit juste trouver quelle était la relation de Chester avec les victimes.
Nu moeten we alleen nog uitzoeken wat Chester tegen de slachtoffers had.On doit juste mettre l'arme du crime dans sa main.
Nu moeten we alleen nog het wapen in zijn hand plaatsen.On doit juste trouver qui est cet idiot.
Nu moeten we alleen nog uitzoeken wie deze idioot is.On doit juste travailler ensemble.
We hoeven alleen maar samen te werken.On doit juste exister.
Ze moeten gewoon bestaan.On doit juste attendre le spécialiste.
We moeten even wachten op de specialist.On doit juste attraper ce gars.
donc on doit juste le prouver.
dus we hoeven het alleen maar te bewijzen.On doit juste se concentrer plus sur les garçons
We moeten ons gewoon meer op de jongens concentrerenOn doit juste parler.
We moeten gewoon even praten.Uh. On doit juste parler à M. Toomey pour quelques minutes.
We hoeven alleen maar even met de heer Toomey te praten, een paar minuten.On doit juste faire preuve de patience.
Je moet alleen wat geduld bewaren.On doit juste les secouer pour les libérer.
We moeten ze gewoon los peuteren.On doit juste avoir le même discours.
We moeten ons gewoon aan het zelfde verhaal houden.On doit juste être agréables.
We hoeven alleen maar vriendelijk te zijn.On doit juste les signer.
We hoeven ze alleen maar te tekenen.
