MALINS - vertaling in Nederlands

• slim
• kwaadaardige
• maligne
• slimme
• kwaadaardig
• boze
• meanies

Voorbeelden van het gebruik van Malins in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Accessoires malins pour votre GPS Mio.
Echte accessoires voor uw Mio GPS.

Vous vous croyez malins, hein?
Jullie denken slim te zijn, hè?

Soyez malins comme des serpents, et innocents comme des colombes.
Wees scherpzinnig als een slang maar behoud de onschuld van een duif.

Ils sont plus malins que les hommes.
Oie zijn intelligenter dan mensen.

Si on est malins, il le sentira pas.
Als het fijngemalen is, proeft hij niets.

Vous vous croyez malins, hein?
Je vindt jezelf zo slim, hè?

vous vous croyez malins.
jullie denken dat jullie zo slim zijn.

Les rats peuvent être très malins.
Ratten kunnen heel slim zijn.

Ces gars-là sont malins.
Die jongens zijn sluw.

Ils sont aussi supers intéressants et malins.
Ze zijn ook erg interessant en intelligent.

Vous êtes malins.
Jij bent 'n gladde.

Pas si malins que ça.
Mensen jullie zijn niet zo snugger.

très malins et suicidaires.
zeer listig en zelfvernietigend.

Ils sont malins.
Die zijn intelligent.

Ces murs sont saturés de déchets malins.
Deze muren zitten verstopt met kwade resten.

Mieux formés, et bien plus malins.
We zijn beter opgeleid en veel slimmer.

Ce sont des malins.
Jullie zijn bedriegers.

Nous, écossais ne sommes pas aussi malins que les anglais.
Wij Schotten zijn niet zo pienter als de Engelsen.

Les zombies n'ont pas tardé à devenir malins.
De zombies werden snel slimmer.

Et tu te demandes pourquoi nos garçons sont si malins.
Vraag je je nog af waarom onze zoons zo bijdehand zijn?