Voorbeelden van het gebruik van Mandat in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et oui, j'ai un mandat.
On a un mandat contre vous…- Un mandat pour quoi?
We hebben een aanhoudingsbevel tegen u?Ouvrez-nous s'il vous plait ou nous obtiendrons un mandat.
Openmaken alstublieft, of we halen een dwangbevel.Bien. Briefing dans la salle pendant qu'on attend le mandat.
We wachten in de vergaderruimte op het aanhoudingsbevel.On en a assez pour un mandat.
We hebben genoeg voor een dwangbevel.Carlos Solis? J'ai un mandat pour votre arrestation.
Carlos Solis, Ik heb een aanhoudingsbevel voor u.On m'a dit que tu veux un mandat pour Sam Bemis.
Je wilt een dwangbevel voor Bemis.Vous avez un mandat?
Heb je een aanhoudingsbevel?On a un mandat.
We hebben een dwangbevel.Eh bien, c'est une bonne chose que vous ayez un mandat.
Nou, dan is het een goede zaak dat je een aanhoudingsbevel hebt.elle courait chercher un mandat.
ik haar zag was ze bezig met een dwangbevel.Nous avons un mandat!
We hebben een aanhoudingsbevel.Le mandat et le rôle des aes.
Services financiers- mandat pour un rapport sur l'intégration des marchés financiers.
FINANCIËLE DIENSTEN- MANDAAT VOOR EEN VERSLAG OVER DE INTEGRATIE VAN DE FINANCIËLE MARKT.Mandat de gestion de logement ou d'immeuble.
MANDAAT VAN BEHEER VOOR EEN WONING OF EEN GEBOUW.Plaintes entrant dans le mandat et admissibles, mais ne justifiant pas une enquête.
BINNEN HET MANDAAT VALLENDE EN ONTVANKELIJKE KLACHTEN, MAAR ZONDER GRONDEN VOOR EEN ONDERZOEK.Objectifs et mandat.
DOELSTELLINGEN EN MANDAAT.Regulation des marches europeens de valeurs mobilieres- mandat du comite des sages.
REGLEMENTERING VAN DE EUROPESE EFFECTENMARKTEN- MANDAAT VAN HET COMITÉ VAN WIJZEN.Chapitre ii.- la designation a un mandat.
HOOFDSTUK II.- DE AANWIJZING VOOR EEN MANDAAT.Section 3.- la designation a un mandat.
AFDELING 3.- DE AANWIJZING VOOR EEN MANDAAT.
