NE COMMENCEZ PAS - vertaling in Nederlands

• begin niet
• niet beginnen
• niet begint
• start niet

Voorbeelden van het gebruik van Ne commencez pas in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ne commencez pas à prendre d'autres médicaments(y compris des médicaments en vente libre) sans l'avis de votre médecin.
Start niet met andere geneesmiddelen( inclusief zonder voorschrift verkrijgbare) zonder uw arts te raadplegen.

Quand vous vous asseyez à table, ne commencez pas la première chose bourrer la bouche.
Als je gaat zitten aan de tafel, begin niet in het eerste ding om te vullen zijn mond.

En aucun cas, ne commencez pas à faire des avances,
In ieder geval niet beginnen te flirten, poot,

Ne commencez pas à prendre part à des paris à cote d'un nouveau lieu de comprendre la forme de courses attelées, il a suivi.
Begin niet deel te nemen aan odds weddenschappen in een nieuwe plaats, zonder inzicht in de vorm van tuigmakerswerk race gevolgd daar.

Ne commencez pas par un chiffre, et utilisez au moins 1 chiffre
Start niet met een cijfer, en gebruik minstens 1 cijfer

Si vous ne commencez pas le traitement à temps,
Als je niet beginnen met de behandeling op tijd,

Je jure devant Dieu, que si vous ne commencez pas à parler, vous ne reverrez plus la lumière du jour.
Ik zweer het, als je niet begint te praten, ga ik er zeker voor zorgen dat je nooit meer daglicht ziet.

Ne commencez pas trop tôt Attendez au minimum quelques semaines
Begin niet te vroegWacht tenminste een paar weken

Ne commencez pas à parler chiffres tout de suite,
Begin niet meteen over de cijfertjes op je loonbrief,

Ne commencez pas vous allez être vous-même shortchanging juste
Start niet denken zul je jezelf alleen maar

Jack… si vous ne commencez pas à parler, votre protection sera de nettoyer les toilettes à la prison La Mesa a Tijuana.
Jack, als jij niet gaat praten, mag je in beschermde bewaking de wc's schoonmaken in La Mesa Prison in Tijuana.

Ne commencez pas le traitement par Tasmar avant
U moet niet beginnen met het innemen van Tasmar

Et s'il vous plaît, ne commencez pas un autre logiciel de gestion Android au cours de ce processus.
En gelieve niet worden gestart elke andere Android beheersoftware tijdens dit proces.

Ne commencez pas à blanchir vos dents
Begin niet met het bleken van uw tanden

Aussi, ne commencez pas en versant votre âme,
Ook, niet beginnen met het uitgieten je ziel,

Ne commencez pas par des poèmes d'amour c'est les plus difficiles, attendez d'avoir 80 ans.
Ga geen liefdesgedichten schrijven, want die zijn het moeilijkst.

Je répète… Ne commencez pas à tirer avant que j'aie quitté la zone de tir.
laad je pistool, maar begin niet, ik herhaal… begin niet te vuren voordat ik uit de vuurlinie weg ben.

le retourner dans les 6 semaines si vous ne commencez pas voir les résultats!
terug te sturen binnen 6 weken als je niet beginnen met het zien van de resultaten!

Ne commencez pas le traitement avec un médicament sans l'approbation d'un spécialiste,
Begin niet met de behandeling met een medicijn zonder de goedkeuring van een specialist,

Même si c'est tout ce que vous faites et ne commencez pas decluttering immédiatement,
Zelfs als dat het enige wat je wel en niet beginnen decluttering onmiddellijk,