Voorbeelden van het gebruik van Nous traiterons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nous traiterons les catégories suivantes
Nous traiterons par conséquent toutes les données que vous avez saisies sur le formulaire de contact uniquement avec votre consentement, conformément à l'Art.
We verwerken de gegevens die verstrekt zijn bij de registratie alleen op basis van uw toestemming overeenkomstig Art.Après réception de la marchandise, nous traiterons votre retour et le montant de votre achat vous sera remboursé.
Si vous soumettez une demande, nous traiterons les données de votre demande afin de poursuivre le processus de demande.
Als u een sollicitatie indient, verwerken we uw sollicitatiegegevens om het sollicitatieproces voort te zetten.Si vous annulez une réservation remboursable, nous traiterons généralement votre remboursement sous 24 heurs.
Wanneer u een boeking met restitutie annuleert, verwerken we uw terugbetaling binnen 24 uur.l'avons vérifié, nous traiterons le remboursement dans un délai de 5 jours ouvrables.
tot 14 dagen duren) en het hebben bevestigd, verwerken we de retour binnen 7-10 dagen. Si vous achetez cette solution de mobilité, nous traiterons les données suivantes vous concernantÂ.
Als u deze mobiliteitsoplossing gebruikt, verwerken wij de volgende gegevens van u. Si vous achetez cette solution de mobilité, nous traiterons les données suivantes vous concernantÂ.
Voor de uitvoering van deze mobiliteitsservice verwerken wij hiervoor de volgende gegevens van u.Lorsque vous vous inscrivez à un événement, nous traiterons les informations suivantes:
Wanneer u zich voor een evenement registreert, verwerken wij de volgende gegevens:Nous traiterons vos informations personnelles aussi longtemps
Nous traiterons vos informations personnelles uniquement pour l'un des motifs suivants.
Wij verwerken uw persoonsgebonden informatie alleen op basis van minstens een van de volgende grondslagen.Dans cette section-ci, nous traiterons de la traduction par re-codage, alors que dans la suivante nous examinerons les quatre types de traduction par transposition.
In deze les zullen wij ons bezighouden met de vertaling-hercodering, terwijl de volgende les gewijd Dans la prochaine section, nous traiterons des'équivalences' sémantiques,
In de volgende les zullen we ons bezighouden met"equivalenties" die niet functioneel,Nous traiterons ensuite vos données conformément à l'Article 6,
Vervolgens verwerken wij uw gegevens op basis van artikel 6, lid 1 onderCRM/Système d'entreprise Nous traiterons les données personnelles dans notre système CRM/système d'entreprise
CRM/Businesssysteem Wij verwerken persoonsgegevens in ons CRM/Businesssysteem om relaties op te bouwen,Dans cet article, nous traiterons les types de régime de soins dentaires offerts en Virginie.
In dit artikel, zullen wij omgaan met de soorten tandheelkundige verzekeringen aangeboden in Virginia.Si vous n'avez pas de Compte, nous traiterons vos données personnelles uniquement pour permettre à d'autres utilisateurs de vous envoyer une invitation.
Wanneer u geen account heeft, verwerken wij uw persoonsgegevens uitsluitend om vriendschapsverzoeken van andere gebruikers aan u mogelijk te maken.Nous traiterons tous les ordres dans les 6-8 heures après des ordres été placés,
Wij verwerken alle bestellingen binnen 6-8 uur na de bestelling is geplaatst,De manière plus détaillée, nous traiterons les données personnelles des utilisateurs aux fins suivantes.
Meer specifiek verwerken Wij persoonsgegevens van de gebruikers voor de volgende doeleinden.Nous traiterons les données personnelles dans notre système CRM/système d'entreprise
Wij verwerken persoonsgegevens in ons CRM/Businesssysteem om relaties op te bouwen,
