PRATIQUER - vertaling in Nederlands

• beoefenen
• praktijk
• doen
• uitvoeren
• praktiseren
• toepassen
• te belijden
• beoefening
• beoefend
• beoefent
• uitgevoerd

Voorbeelden van het gebruik van Pratiquer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pratiquer des exercices de cardio est particulièrement recommandé pour ceux qui estiment être agressifs.
Het verrichten van aerobische activiteiten wordt aanbevolen voor hen die zichzelf als agressief beschouwen.

Apprendre des chansons, pratiquer et jouer pendant des heures!
Leer songs, trainen en spelen voor uren!

Vous pourrez pratiquer le golf dans les environs.
In de omgeving kunt u uitstekend golfen.

Depuis, je n'ai cessé de pratiquer le néerlandais dans le milieu professionnel.
Sindsdien ben ik niet gestopt met het oefenen van Nederlands in de professionele omgeving.

Je préfère pratiquer mon anglais.
Ik oefen liever m'n Engels.

Je vous demande de pratiquer une biopsie sur des rongeurs.
U moet biopsie verrichten op een familie knaagdieren.

Tu dois pratiquer si tu veux aller aux USA.
Je moet het oefenen, als je naar de VS gaat.

Le regarder pratiquer.
om hem te zien trainen.

Dans le poste de pilotage de Steve, c'est le temps de pratiquer la guitare.
In Steve's cockpit is het tijd voor gitaar oefeningen.

Pratiquer l'illégalité est un péché contre l'Esprit.
Het is een zonde tegen de Geest om wetteloosheid te praktiseren.

Sur les rivages plats theese les Ecossais Pratiquer leur sport national, Golf….
Aan de oevers van deze platte Schotse Oefen Hun nationale sport, Golf….

Par exemple, les petits États sont obligés de pratiquer le libre-échange plutôt que le protectionnisme.
Bijvoorbeeld, kleine staten moeten vrijhandel bedrijven in plaats van protectionisme.

Une personne avec une vue scientifique voudra tout comprendre avant de pratiquer.
Wetenschappers zijn geneigd eerst te begrijpen alvorens te doen.

Les clients ont la possibilité de pratiquer diverses activités pendant leur temps libre.
Gasten hebben de mogelijkheid om verschillende activiteiten te doen tijdens hun vrije tijd.

tu as besoin de pratiquer.
maar je moet het oefenen.

Pensait que Frida devrait pratiquer principalement la colonne vertébrale,
Dacht dat Frida vooral rug-, lumbale wervelkolom moet de praktijk, trek oefeningen,

Vous pouvez pratiquer le patinage sur glace sur le centre-ville
U kunt de praktijk schaatsen op ijs op het centrum

Peut-il déplacer ses avoirs après l'ouverture de la procédure d'insolvabilité, pratiquer une sorte de forum shopping?
Kan hij ook na de opening van de insolventieprocedure nog vermogen verplaatsen en in zekere zin aan forum shopping doen?

Ce n'est pas une magie que nous aimons pratiquer, encore moins montrer à quelqu'un.
Het is geen magie die we graag uitvoeren, laat staan tonen aan een ander.

Ils peuvent également pratiquer la façon de surmonter les bunkers,
Ze kunnen ook de praktijk hoe de bunkers te overwinnen,