Voorbeelden van het gebruik van Procurent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ces documents extrêmement confidentiels nous procurent un regard curieux sur les coulisses de la politique menée par les autorités vietnamiennes.
Deze uiterst geheime documenten verschaffen ons een zeldzame blik achter de schermen van het beleid van de Vietnamese overheid.Les modèles 4-TEC de Rotax, qui procurent 30% plus de puissance,
parmi les instruments juridiques qui procurent des avantages concrets et directs aux ressortissants des deux États parties.
métalliques élégants procurent un look à la fois décontracté et élégant.
Les forÃats nous procurent la fibre de bois avec laquelle nous fabriquons le papier de nos emballages.
Bossen leveren ons de houtpulp voor het papier dat we gebruiken voor onze verpakkingen.Ces licences ne vous procurent aucun droit sur le logiciel soumis au copyright de Lexmark figurant dans cette imprimante.
Deze licenties verschaffen u geen rechten betreffende de software in deze printer waarvan het copyright bij Lexmark berust.Une courbe d'indifférence est l'ensemble des combinaisons de deux biens qui procurent au consommateur un niveau de satisfaction identique.
Dit is de verzameling van alle combinaties van de twee goederensoorten die de consument een gelijk nutsniveau oplevert.délicieuses épices procurent un bon goût
heerlijke kruiden zorgen voor een geweldige smaakNos connaissances nous procurent un avantage sur nombre de nos concurrents,
Son manche en érable et sa touche en jatoba procurent une expérience de jeu délicieusement fluide tout en offrant de bons niveaux de projection et de définition.
De esdoorn hals en jatoba toets leveren een prachtig soepele speelervaring, terwijl het aanbieden van goede niveaus van projectie en definitie.Maintenant, les américains traversent la Gueule à Valkenburg et en se battant ils se procurent un accès à la route provinciale de Meerssen.
Nu steken de Amerikanen in Valkenburg de Geul over en verschaffen zich vechtend een toegang tot de provinciale weg naar Meerssen.les substances ballast bio ajoutées, procurent une bonne nutrition du corps.
hoogwaardige eiwit van VIANESSE en de bijgevoegde bio-ballaststoffen zorgen voor een goede voeding van het lichaam.les lunettes FPV vous procurent la meilleure expérience d'immersion pour tout budget.
Les traits de pinceau foncés sur fond blanc procurent à la tasse à Matcha une élégance toute particulière.
De donkere penseelstreek op de witte ondergrond geeft deze Matcha-kom een bijzonder elegant cachet.moyennes entreprises procurent 70% des emplois dans l'Union européenne.
middelgrote ondernemingen verschaffen in de Europese Unie zeventig procent van de banen.Les plateformes en ligne ont bouleversé l'économie numérique au cours des vingt dernières années et procurent aujourd'hui de nombreux avantages à la société numérique.
Online platforms hebben de digitale economie de afgelopen twee decennia drastisch veranderd en leveren veel voordelen op in de digitale maatschappij van vandaag.la floraison(voir soin du texte) procurent des années de.
de herbloei(zie tekst verzorging) zorgen voor jarenlang plezier.Procurent une plateforme haut de gamme pour bureau central distant
Biedt een platform met volledige voorzieningen voor extern centraal kantoorles textiles placés à des endroits stratégiques procurent une meilleure"sensation" pour l'eau
het strategisch geplaatste textiel een beter"gevoel" geeft voor het water dan gewoonOn en dénombre environ 300.000 qui procurent de l'emploi à 2,3 millions de personnes.
Er bestaan ongeveer 300.000 coöperatieve vennootschappen in de EU en die verschaffen aan 2,3 miljoen mensen werk.
