PROTÈGENT - vertaling in Nederlands

• beschermen
• bescherming
• beveiligen
• verdedigen
• behoeden
• bewaken
• beschermt
• beschermd
• beschermden

Voorbeelden van het gebruik van Protègent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils les protègent contre les électrocutions, les incendies
Bescherm allen tegen elektrocutie, vuur

Réfugiés vietnamiens protègent nos quartiers- journée mondiale des réfugiés 2018.
Vietnamese vluchtelingen beschermen onze buurten-World Refugee Day 2018.

Les crèmes de jour avec facteur de protection solaire protègent votre peau des rayons UV.
Dagcrèmes met een beschermingsfactor beschermen je huid tegen UV-straling.

Les récepteurs CB1 protègent les souris des conséquences négatives d'un régime riche en matières grasses.
Ze beschermen muizen tegen negatieve gevolgen van een vetrijk dieet.

Deux de ces solutions protègent vos données sans aucun risque de perte de données.
Beide oplossingen veilig uw gegevens zonder enig risico van verlies van gegevens.

Protection de puissance Puissance d'UPS, protègent la machine quand la panne de courant.
Vermogensbescherming UPS-voeding, bescherm de machine wanneer de stroom uitvalt.

Des cryptages de haute qualité protègent votre identité contre les pirates informatiques.
Versleuteling van hoge kwaliteit beschermt je identiteit tegen hackers.

Celles-ci protègent les composants électroniques en détournant efficacement les charges électrostatiques.
Ze beschermen elektronische componenten, doordat ze elektrostatische ladingen betrouwbaar afleiden.

Les analyses planifiées protègent votre PC.
Geplande scans zorgen dat uw pc.

Les surfaces extérieures lisses protègent le décor intérieur.
De gladde buitenkanten beschermen het ingesloten decor.

Les antioxydants la protègent des radicaux libres
Antioxidanten beschermen je huid tegen vrije radicalen

Que les dieux protègent notre voyage.
Mogen de goden ons beschermen tijdens de reis.

Les anticorps protègent les poussins contre toute infection par ce type de bactérie.
Ze beschermen de kuikens tegen infectie met dit type bacterie.

Que mes runes te protègent durant ton voyage.
Mijn runes zullen je beschermen op je reis.

Ces aubes ne protègent plus nos sœurs. Ces murs, oui.
Deze habijten beschermen ons niet meer, deze muren wel.

Les aides agricoles sont-elles mieux réparties et protègent-elles mieux l'environnement?
Wordt de landbouwsteun beter verdeeld en biedt hij het milieu een betere bescherming?

Les Shi Tennô protègent le couloir.
De 21 Ohio beschermde de flank.

Protégez-les comme vous voudriez qu'ils vous protègent.
Bescherm ze zoals je wilt dat ze jou zouden beschermen.

Les jets d'eau délicats soulèvent et protègent votre linge pendant le lavage.
Zachte waterstralen tillen uw wasgoed tijdens het programma op en beschermen het.

Forex: Simple conseiller expert exécuté par MetaTrader vous protègent.
Forex: Eenvoudige bedrijfsadviseur uitgevoerd door MetaTrader houden je veilig.