PUIS VOUS AVEZ - vertaling in Nederlands

• dan heb je
• daarna heb je
• dan is er
• toen heb je

Voorbeelden van het gebruik van Puis vous avez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Faites-le d'abord, puis vous avez le reste de la journée pour la période des travaux.
Doe het eerste, en dan heb je de rest van de dag voor de druk-werk.

Si votre bébé a la colique puis vous avez très probablement un ans parmi des milliers de mère recherchant l'aide concernant la colique dans les bébés.
Als uw baby koliek toen heeft bent u het waarschijnlijkst één onder duizenden van moeder die hulp betreffende koliek in babys zoekt.

Vous avez couché avec ma mère, puis vous avez volé tout l'argent de mon père.
U bent naar bed geweest met m'n moeder. En daarna heeft u al het geld van m'n vader gestolen.

Il y a des posters partout. Vous vous êtes fait saigné pour qu'on croit que vous étiez anémique. Puis vous avez bu votre sang pour que ça puisse se voir.
U ontnam bloed van uzelf om te doen alsof u bloedarmoede had… daarna dronk u het bloed zodat het aantoonbaar werd in uw ontlasting.

Si vous êtes un grand fan de Rummy puis vous avez certainement venus au bon endroit.
Als je een grote fan van De Rum dan bent u zeker aan het juiste adres.

Vous m'avez violé le jour du mariage de votre fils, puis vous avez tué mon père
Je hebt me verkracht op de bruiloft van je eigen zoon… en toen heb je mijn vader vermoord

Il se produit généralement dans la quarantaine, puis vous avez besoin de lunettes de lecture.
Het komt meestal voor in de veertig, en dan heb je een leesbril nodig.

Vous pouvez accidentellement se perdre dans le tombeau du pharaon ce qui est, et puis vous avez un problème, non seulement comment obtenir ottudova, mais aussi la façon
U kunt ook per ongeluk verdwalen in de tombe van farao wat er is, en dan heb je een probleem, niet alleen hoe ottudova te krijgen,

quatre cartes pour une quinte, puis vous avez à décider si les joueurs que vous êtes contre ont fait
vier kaarten voor een straight dan heb je om te beslissen of de spelers je tegen hebben gemaakt dat straight

de trouver votre feuille peut copier des parties de celui-ci et puis vous avez été compromise.
het vinden van je vel delen ervan kan kopiëren en dan heb je gecompromitteerd.

Après le vol, vous êtes allé tuer Julian Reese, puis vous avez planqué le cuir de motard
Na de overval… ging je naar Julian Reese en vermoordde hem. Je hebt de motorkleding en de spuit in zijn auto gelegd,

ne pas prendre beaucoup de temps, et puis vous avez l'occasion se présente de se plonger dans le monde plein d'héroïsme
niet veel tijd niet nemen, en dan heb je de mogelijkheid wordt aangeboden om een duik in de wereld,

cliquez sur"modifier tuile," et puis vous avez un certain nombre d'options ici, qui vous permet de changer la façon dont la tuile semble.
klik op"bewerken tegel," en dan heb je een aantal opties hier die u toelaat om te veranderen hoe de tegel ziet kreeg bewerken.

L'excès de colle immédiatement retirer de la surfacestratifié avec un chiffon humide, puis vous avez à traiter avec de plus en frotter les planchers de gouttelettes séchées qui ne sont pas si facile à accepter de quitter le«longtemps occupé une place.".
De overtollige lijm onmiddellijk verwijderen van het oppervlaklaminaat met een vochtige doek, en dan heb je te maken met meer en het schrobben van de vloeren van gedroogde druppels die niet zo makkelijk in te stemmen om te vertrekken de"lange bezette een plaats.".

Puis, vous aurez besoin d'une personne pour représenter le Cœur unifié.
Daarna heb je een vertegenwoordiger van het Ene Hart nodig.

Puis vous aviez attaché les serpentins de papier crépon?
Daarna heb je papieren slingers gebruikt. Werkelijk Wade?

Puis, vous avez une plage de vacances sans stress.
Dan, je hebt een stress-vrij strandvakantie.

Puis vous aurez des réponses.
Dan krijgt u antwoorden.

Ils vous ont promis le trône puis vous ont trahi.
Ze beloofden je de troon en hebben je verraden.

Si vous êtes un fidèle RTG Player puis vous ont probablement joué ce jeux prédécesseurs.
Als je een trouwe RTG speler dan heb je de meeste kans gespeeld deze games voorgangers.