QUE FERAIT - vertaling in Nederlands

• wat zou doen
• wat zou
• wat moet

Voorbeelden van het gebruik van Que ferait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Que ferait la comtesse aux pieds nus?"?
Wat zou de Barefoot Contessa doen?

Que ferait Joe?
Wat zou Joe doen?

Que ferait l'ancien Dexter?
Wat zou de oude Dexter doen?

Que ferait Jerry?
Wat zou Jerry doen?

Que ferait Stan Marsh dans une situation pareille?
Wat zou Stan Marsh in zo 'n situatie zeggen?

Que Ferait McGee?
Wat zou McGee doen?

Que ferait-elle d'une terrasphère?
Wat zou ze willen met een Terrabol?

Que ferait Jack?
Wat zou Jack doen?

Que ferait Sabena de tout ça?
Wat zou Sabena hiervan vinden?

Je veux dire, en fait, si tu y réfléchis… Que ferait Jésus?
Wanneer je er over nadenkt, wat zou Jezus doen?

Que ferait Hank Quinlan ici?
Wat zou Hank Quinlan hier willen?

Que ferait un loup-garou à L.A.?
Wat zou een weerwolf dan in L.A. moeten?

Sans football, que ferait-on de nos dimanches?
Zonder football, wat zouden we doen met onze zondag?

Que ferait-elle?
Wat zouden zij doen?

Merci Gail, que ferait-on sans toi?
Dank je, Gail, wat zouden we zonder je moeten?

Que ferait-on de 4 chambres, de toute façon?
Wat moeten we met vier slaapkamers?

Que ferait-on sans toi?
Wat zouden we zonder je doen?

As-tu au moins pensé une fois:"Que ferait Elena?
Heb je ooit gedacht,' Wat zal Elena doen'?

Que ferait-elle ici?
Waarom zou zij hier komen?

Que ferait ton père dans une telle situation?
Wat zou je vader doen in deze situatie?