Voorbeelden van het gebruik van Relie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il doit y avoir quelque chose ici qui les relie ensemble.
Ça relie les deux victimes.
Nous n'avons pas l'ombre d'une preuve qui relie Delia à ces crimes.
We hebben geen greintje bewijs wat Delia linkt aan deze misdaden.Alors tu as quoi qui relie Tim Larson à Lily-Anne Lau?
Dus wat heb je precies wat Tim Larson verbind met Lily-Anne Lau?Le fait est que son costume la relie à moi.
Het punt is, dat haar kostuum haar aan mij linkt.Et la clé qui les relie ensemble.
En de sleutel die hen samen verbind.Autoroute, toit, rivière. Rien ne relie ces endroits, mais.
Snelweg, Dak, Rivier. Niets verbind die plaatsen, maar.Une dalle relie les deux rives.
J'ai besoin de quelque chose qui l'y relie directement.
Ik heb iets nodig dat rechtstreeks aan hem verbonden is.Je ne crois pas qu'il craignait qu'on relie le camion aux victimes.
Relie les points.
Verbind de punten.Ducky n'a trouvé aucune preuve physique qui le relie au meurtre.
Ducky vond geen fysiek bewijs dat hem met de moord verbind.Qu'est-ce qui vous relie à l'affaire?
Chaque important sera renforcé, comme relie la pièce. Clip D. etc.
Elke belangrijk zal worden versterkt, zoals verbind deel. D-vormige ring. etc.Qu'on relie l'arme à Wilson.
Iemand die Wilson met het pistool zag.On a vérifié, on n'a rien trouvé qui vous relie au hacker.
We hebben gekeken maar niets wat jou aan de hack verbind.DiNozzo, relie le paiement de dix mille au lieutenant.
Aucune preuve ne relie Brody à Abu Nazir.
Niets wijst op een link tussen Brody en Abu Nazir.Ce qui relie Miguel à son meurtre.
De link tussen zijn moord en Miguel.L'ADN de contact relie Sadiq Samar aux fragments de bombe en Égypte.
