REPORT - vertaling in Nederlands

• uitstel
• report
• overdracht
• verlenging
• overboeking
• opschorting
• verschuiving
• verdaging
• overdragen
• verlegging

Voorbeelden van het gebruik van Report in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On observe un abandon progressif des retraits coûteux au profit des opérations de report.
Geconstateerd wordt dat verkwistende ophoudmaatregelen geleidelijk worden vervangen door uitstelmaatregelen.

Le Capitaine Andor demande un report du support de l'escouade.
Captain Andor vraagt een vertraging van squadron ondersteuning.

La note ainsi obtenue fait l'objet d'un report.
Het cijfer dat z° werd verkregen, staat in een rapport.

Mathematical Centre Report MR 96 en 1968.
Mathematisch Centrum Rapport MR 96, 1968.

Des raisons de report sont entre autres.
Zijn onder meer redenen van uitstel.

Le bulletin neige le plus récent pour Thredbo ci-dessous a été mis à jour le no report.
Het laatste sneeuwbericht van Thredbo is bijgewerkt op no report.

Pendant toute la formation, il sera présenté au report du service militaire.
Tijdens alle trainingen zal het worden voorgelegd aan het uitstel van militaire dienst.

Avec une sangle pour facile et pratique report.
Met een riem voor een eenvoudige en handige draagtas.

Le plan de pension est une forme intéressante de report de salaire.
Een pensioenplan is een interessante vorm van uitgesteld loon.

Pour cette raison, j'ai voté contre ce report.
Daarom ben ik tegen dit verslag.

Le report de l'échéance et les motifs de ce report sont explicitement indiqués et expliqués dans le plan de gestion de district hydrographique requis aux termes de l'article 13;
De verlenging van de termijn en de redenen daarvoor worden in het krachtens artikel 13 verplichte stroomgebiedsbeheersplan specifiek vermeld en toegelicht;

Le Médiateur estime que le report du délaide dépôt des candidatures constitue une modification fondamentale des conditions depublication de l'avis de concours.
De Ombudsman is van oordeel dat de verlenging van de uiterste termijn voor kandidaturen een aanzienlijke verandering inhoudt ten opzichte van de voorwaarden in de aankondiging van het vergelijkendonderzoek.

Dans ce cas, la période de cinq ans visée au premier alinéa commence le jour du report.
In dat geval begint de in de eerste alinea bedoelde periode van vijf jaar op de dag van de overboeking.

Si un report a été accordé,
Indien een opschorting wordt verleend,

Avis sur le report des dates de transposition
Advies inzake de verlenging van termijnen voor de omzetting

Le report de charges de la terre ferme vers la mer constitue une opération complexe, dont la réussite dépend de nombreux paramètres.
De verschuiving van vervoer over land naar vervoer over zee is een complexe onderneming waarvan het welslagen afhangt van vele factoren.

refuse par écrit la demande de report.
verwerpt het verzoek om verlenging schriftelijk.

Considérant que la demande propose notamment le règlement alternatif suivant pour le report demandé du délai pour l'exécution du premier contrôle périodique.
Overwegende dat in de aanvraag inzonderheid de volgende alternatieve regeling voor de gevraagde verdaging van de termijn voor het uitvoeren van de eerste periodieke controle wordt voorgesteld.

En octobre 1996, le Conseil a prévu un report de 1996 à 1997 pour les graines oléagineuses.
In oktober 1996 heeft de Raad een verschuiving van 1996 naar 1997 voor oliehoudende zaden gepland.

Lorsqu'un report des élections est autorisé en raison des circonstances énumérées ci-dessus, ce report ne peut jamais dépasser un an.
Wanneer een opschorting van de verkiezingen toegelaten is omwille van de voormelde omstandigheden, mag deze opschorting in geen geval één jaar overschrijden.