RESSENTIR - vertaling in Nederlands

• voelen
• ervaren
• gevoel
• ondervinden
• voelt
• voelde
• voel
• ondervindt
• gevoelens

Voorbeelden van het gebruik van Ressentir in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Peut tu le ressentir?
Kun je het voelen?

C'est ce que tu vas ressentir quand je m'occuperai de toi.
Zo ga jij je voelen als ik klaar ben met jou.

C'est ce que doivent ressentir des jumeaux séparés qui se rencontrent.
Zo moeten van elkaar gescheiden tweelingen zich voelen als ze elkaar voor het eerst zien.

Ce qu'on doit ressentir.
Hoe dat zou kunnen voelen.

Il veut me faire ressentir ce qu'il ressent..
Hij wil me laten voelen hoe hij zich voelt..

Vous pouvez déjà le ressentir, les migraines, les frissons.
Je voelt het wel. De hoofdpijnen, de koude rillingen.

Ressentir n'est pas savoir.
Denken is niet weten.

Et si ne rien ressentir était la plus grande des souffrances?
Maar als je niks voelt, de ergste pijn is van allemaal?

Qu'est-ce que je suis supposé ressentir, vis-à-vis de ça?
Hoe moet ik me voelen over dit?

Fais-moi ressentir quelque chose.
Laat me iets voelen.

Quel type d'avantages vais-je ressentir Si j'utilise PhenQ?
Wat voor soort voordelen Zal ik ervaar als ik Maak gebruik van PhenQ?

Quel type d'avantages vais-je ressentir Si j'utilise PhenQ?
Wat voor soort voordelen zullen ervaar ik als ik Gebruik PhenQ?

Quel type d'avantages vais-je ressentir Si j'utilise PhenQ?
Wat voor soort voordelen zullen ervaar ik als ik Benut PhenQ?

Quel type d'avantages vais-je ressentir Si j'utilise PhenQ?
Welk type van de voordelen zullen ervaar ik als ik Benut PhenQ?

Quel type d'avantages vais-je ressentir Si j'utilise PhenQ?
Welk type van de voordelen zullen ervaar ik als ik Gebruik PhenQ?

Quels types d'avantages vais-je ressentir si je fais usage de PhenQ?
Welke voordelen zullen ervaar ik als ik Maak gebruik van PhenQ?

Quels types d'avantages vais-je ressentir Si j'utilise PhenQ?
Welke voordelen zullen ervaar ik als ik Gebruik PhenQ?

Quels types d'avantages vais-je ressentir Si j'utilise PhenQ?
Welke vorm van voordelen zullen ervaar ik als ik Benut PhenQ?

Soudain, j'ai pu ressentir sa présence et je l'ai vu apparaître.
Plotseling kon ik zijn aanwezigheid voelen en zag zijn verschijning.

Quelle forme d'avantages vais-je ressentir Si j'utilise PhenQ?
Welke soorten voordelen zullen ervaar ik als ik PhenQ?