Voorbeelden van het gebruik van Sanctions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sanctions- Services financiers communication.
Sanctieregelingen- financiële sector mededeling.Sanctions dans le cadre du volet correctif du pacte de stabilité et de croissance.
Sanctions en cas de dépassement des rendements pour les VQPRD.
Procédures de rachat et sanctions pour règlement tardif.
Buy-inprocedures en boeten voor late afwikkeling.Chapitre iii paiements- sanctions.
HOOFDSTUK III BETALINGEN- SANCTIES.Il n'apparaît pas comme relevant d'une démarche privilégiant les sanctions.
Het komt niet over als een systeem dat vooral op sancties uit is.Article 2- Niveau des sanctions.
Infractions et sanctions.
L'article 6 du projet prévoit des sanctions.
Artikel 6 van het ontwerp bevat strafbepalingen.Article 3- Modalités d'application des sanctions.
Artikel 3- Toepassing van de sancties.CHAPITRE 5.- Barème des sanctions.
HOOFDSTUK 5.- Tabel voor de sancties.Reconnaissance mutuelle des sanctions pécuniaires.
WEDERZIJDSE ERKENNING GELDELIJKE SANCTIES.Échange d'informations, rapports et sanctions.
INFORMATIE-UITWISSELING, VERSLAGEN EN SANCTIES.Échange d'informations, rapports et sanctions.
UITWISSELING VAN INFORMATIE, VERSLAGLEGGING EN SANCTIES.La proposition d'aujourd'hui concerne uniquement l'harmonisation de ces sanctions.
Het voorstel van vandaag gaat alleen om het harmoniseren van die geldboetes.Échange d'informations, rapports et sanctions.
UITWISSELING VAN INFORMATIE, VERSLAGEN EN SANCTIES.Un nouvel article 25 bis concernant les sanctions est ajouté.
Een nieuw artikel 25 bis met betrekking tot sancties wordt toegevoegd.CHAPITRE VII.- Des sanctions.
HOOFDSTUK VII.- Strafbepalingen.CHAPITRE III.- Sanctions.
HOOFDSTUK III.- Strafbepalingen.Article 4 Nature des sanctions.
Artikel 4 Aard van de sancties.
