Voorbeelden van het gebruik van Très positive in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
que je trouve très positive.
het voorstel van de Commissie, dat ik bijzonder positief vind.nous sommes convaincus que notre coopération se déroulera d'une manière très positive.
Les grands progrès accomplis par l'Estonie dans les préparatifs en vue de l'adhésion sont une chose très positive pour la Finlande en particulier.
De snelle vooruitgang die Estland bij de voorbereidingen op het lidmaatschap boekt, is vooral voor Finland zeer gunstig.également comme une action très positive vu ses effets indirects.
En raison de la situation déjà très positive du carnet de commandes, l'entreprise investit dans l'expansion de la production locale.
Vanwege de eerdere zeer goede orderpositie investeert de onderneming in de uitbreiding van de vestiging daar.a été- je le pense- très positive.
was naar mijn mening heel positief.Mais c'était inévitable, car nous avons eu à ce sujet une discussion très positive et rationnelle en commission de la culture.
Maar dat kan ook niet anders, want we hebben over dit thema een zeer goede en verantwoorde discussie gevoerd in de cultuurcommissie.Je suis tellement chanceux de faire partie d'une communauté de critiques très positive et de soutien, et j'étais ravi
Ik heb zoveel geluk gehad dat ik deel uitmaakte van een zeer positieve en ondersteunende recensiegemeenschap en ik was heel blijAppréciation générale En 1999 l'Espagne a continué à profiter d'une tendance très positive de la croissance économique et de l'emploi, ainsi que d'une réduction nette du nombre de chômeurs.
Algemene beoordeling In 1999 bleef een zeer positieve trend van economische en werkgelegenheidsgroei aanhouden, met een duidelijke verbetering van de werkloosheidscijfers.je remercie le commissaire pour cette intervention très positive et utile.
ik wil de commissaris bedanken voor zijn zeer positieve en nuttige toespraak.Permettez-moi pour commencer de remercier la Commission pour la réponse détaillée et à mes yeux très positive qui nous a été donnée.
Ik zou graag willen beginnen met mijn dank uit te spreken voor het uitvoerige en naar mijn opvatting over het algemeen zeer positieve antwoord van de Commissie.ce n'est pour remercier sincèrement le président en exercice pour sa réponse que je considère comme très positive.
tijd in beslag nemen, behalve dan om de fungerend Voorzitter hartelijk te danken voor het in mijn ogen zeer positieve antwoord.En qualité de propriétaire majoritaire de BenCo, Storebrand considère l'acquisition de Nordben comme une étape très positive pour l'avenir de la société.
Als grootste eigenaar van BenCo ziet Storebrand de overname van Nordben als een zeer positieve voorwaartse stap voor het bedrijf in de toekomst.la courtoisie. Expérience très positive.
Diana voor de vriendelijkheid en beleefdheid Zeer positieve ervaring.Il s'est lui-même senti en mesure d'annoncer que nous allions prendre cette décision très positive aujourd'hui, nous saluons dès lors son soutien.
Hij kondigde aan dat wij vandaag deze zeer positieve beslissing zouden nemen en we zijn dan ook blij met zijn steun.Les onzièmes consultations ministérielles annuelles se sont déroulées dans une atmosphère très positive le 23 février 1994 à Canberra.
Het elfde jaarlijks ministerieel overleg vond in een zeer positieve atmosfeer plaats in Canberra op 23 februari 1994.Ce retour est une évolution très positive non seulement pour Brussels Airport, mais aussi pour l'ensemble de l'économie belge.
De terugkeer van de maatschappij is een zeer positieve ontwikkeling niet alleen voor Brussels Airport maar voor de hele Belgische economie.J'espère que cette tendance très positive se confirmera dans les prochains Tableaux d'affichage.
Ik hoop dat deze zeer positieve trend ook in toekomstige scoreborden zal worden bestendigd.je tiens dans un premier temps à remercier Monsieur Lage pour son appréciation très positive de notre proposition!
heren, allereerst wil ik de heer Lage danken voor zijn uitermate positieve advies inzake ons voorstel!Dans l'ensemble, le programme Erasmus Mundus 2004-2008 semble avoir débuté de manière très positive.
In algemene zin lijkt het Erasmus Mundus-programma2004-2008 een zeer positieve start te hebben gemaakt.
