Voorbeelden van het gebruik van Très spécifique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La mise en place de l'OLAF, avec la structure mixte très spécifique qui lui a été conférée, a, de fait, représenté une réforme organisationnelle importante dans la lutte contre la fraude.
De oprichting van OLAF in 1999 met zijn zeer specifieke gemengde structuur betekende een belangrijke organisatorische hervorming op fraudebestrijdingsgebied.Jusqu'à présent, SSTL n'a été retenue par l'ESA comme contractant principal que dans un cas très spécifique.
c'est très intime, très spécifique.
dit is le talent est très spécifique.
omdat talent erg specifiek is.tous leurs produits dans ce créneau adaptent de façon très spécifique pour un aspect cohérent et la convivialité.
al hun producten passen binnen dit zeer specifieke manier niche voor een samenhangende look en feel.Lors de la phase de pré-conception, le client a développé un programme fonctionnel très spécifique qui devait être adapté à un budget défini.
In de pre-ontwerpfase ontwikkelde de klant een zeer specifiek functioneel programma dat binnen een vastgesteld budget moest worden ondergebracht.En faisant de la publicité sur notre site, vous pouvez entrer en contact avec un public très spécifique et intéressant sur le plan commercial.
Door te adverteren op onze website kunt u in contact komen met een zeer specifieke en commercieel interessante doelgroep.Conçu pour une utilisation très spécifique et fonctionnel, ce porte- passeport Hermes est caractérisée par la,
Ontworpen voor een zeer specifiek en functioneel gebruik, is deze Hermes paspoorthouder gekenmerkt door de weelderige,j'ai une question très spécifique à poser au commissaire en charge de la recherche.
ik wil de commissaris een heel specifieke vraag stellen over onderzoek.Le logiciel malveillant est très spécifique dans elle est des méthodes de cryptage,
De malware is zeer specifiek in zijn methoden van encryptie,adaptée aux réalités parce que, dans chaque pays, la monnaie a une connotation cultu relle et historique très spécifique.
praktijk aangepast zijn omdat de munt in elk land een heel specifieke culturele en historische connotatie heeft.La mobilité professionnelle était, jusqu'aujourd'hui, très spécifique aux jeunes travailleurs,
Deze mobiliteit was zeer specifiek voor jongere werknemers,Les exercices ont un effet régulateur positif sur le siège des émotions dans le cerveau grâce à l'activation très spécifique qu'ils favorisent.
De training veroorzaakt een positief regulerend effect op de emotionele hersenen door heel specifieke activatie.Cette identification est très spécifique et nécessite des produits adaptés spécifiant les mises à la terre,
Dit soort identificatie is zeer specifiek en is enkel geschikt voor producten met aarding,Par exemple, l'odeur de poisson est non seulement très spécifique, mais pendant une longue période et mange tout ce qui se trouve sur son chemin.
Bijvoorbeeld, de vis geur is niet alleen zeer specifiek, maar lang en eet alles wat in zijn pad.quelquefois il est très spécifique.
soms is hij ook zeer specifiek.vous devez être très spécifique en sachant ce que vous voulez.
moet u zeer specifiek zijn in het weten van wat u wilt.C'est un groupe très spécifique, qui n'interagit pas beaucoup avec le monde extérieur.
Het is een hele specifieke uitgesproken groep die op een manier niet veel uitwisselt met de buitenwereld.Je dois dire qu'étant donné la nature très spécifique, complexe et technique de ces questions, nous continuerons de les laisser au soin de l'organisation susmentionnée.
Gelet op de zeer specifieke, complexe en technische aard van deze kwesties zullen wij deze organisatie laten doorgaan met wat zij nu al doet.Si vous vendez un plus générales sur le produit, mais à un niveau très spécifique démographique ou groupe d'intérêt,
Als u verkoopt een meer algemene product, maar om een zeer specifieke demografische of interest group,
