Voorbeelden van het gebruik van Transparence in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La transparence sur les procédures de décision.
Transparentie van de besluitvorming.Adaptation de transparence maximum de 5 eurocentimes;
Aanpassing, voor de duidelijkheid, van maximum 5 eurocent;Adaptation de transparence maximum de 0,5 euro;
Aanpassing, voor de duidelijkheid, van maximum 0,5 euro;Adaptation de transparence maximum de 5 euros;
Aanpassing, voor de duidelijkheid, van maximum 5 euro;Transparence concernant l'information.
Transparence et accès transfrontière non discriminatoire article 6.
Information et transparence.
Informatie en helderheid.Vous voyez donc que nous voulons la transparence.
Zoals u ziet streven wij naar transparantie.Tu noteras la corrélation entre la lumière noire et la transparence.
Je merkt het wel… verband tussen tegenlicht en transparantheid.L'UE attache une grande importance à la transparence et à la sécurité des frontières.
De EU hecht groot belang aan transparante en veilige grenzen.Les nouvelles règles en matière de transparence peuvent avoir des effets sur une telle démarche.
Dit kan ook worden geraakt door nieuwe regels inzake transparantie.La transparence sur les changements prévus doit être assurée;
Sous-comité"Initiative européenne en matière de transparence.
Sub-comité “Het Europees initiatief inzake transparantie”.utilise intelligeamment la transparence.
maakt slim gebruik van doorzichtigheid.Dans sa musique impressionniste, la chorégraphe recherche la transparence et le mouvement.
In zijn impressionistische muziek zoekt de choreografe naar transparantie en beweeglijkheid.Amélioration de l'information et transparence des opportunités d'emploi.
Méér informatie en helderheid over arbeidsmogelijkheden.Initiative européenne en matière de transparence.
Europees initiatief inzake transparantie”.Dans le cadre de la transparence de la gestion, tous les documents peuvent être demandés à l'exception des documents protégés.
In het kader van de openbaarheid van bestuur kunnen alle bestuursdocumenten worden opgevraagd, behalve vertrouwelijke documenten.La disposition garantit aux parties intéressées une transparence sur le sort de leur litige que la future jurisprudence du tribunal centralisé va encore renforcer.
De bepaling garandeert de belanghebbende partijen duidelijkheid over de behandeling van hun geschillen die door de toekomstige jurisprudentie van het gecentraliseerde gerecht nog zal toenemen.l'opposition et la transparence.
oppositie en openbaarheid.
