Voorbeelden van het gebruik van Un autre message in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un autre message de Thea.
Weer een berichtje van Thea.On reçoit un autre message.
Avez-vous reçu un autre message de votre sœur?
Heb je nog bericht ontvangen van je zus?Un autre message de Blaine.
Weer een sms van Blaine.Aujourd'hui, nous revenons vous apporter un autre message.
Vandaag keerden wij terug om jullie een ander bericht te brengen.Aujourd'hui nous vous avons apporté un autre message.
Vandaag kwamen wij met een ander bericht.Nous recevons un autre message.
We ontvangen nog een andere boodschap.Il y avait un autre message, après qu'il est est envoyé un SMS à Lana.
Er was nog een sms, nadat hij Lana sms'te.Je mets un autre message sur son bureau.
Ik laat nog een briefje achter op haar bureau.Puis, il y a quelques jours, j'ai reçu un autre message.
Maar Pas encore. Mais on attend un autre message ce soir.
Nog niet, we wachten op nader bericht.Ensuite je suis retournée à la grange et j'ai attendu un autre message.
Toen ging ik terug naar de schuur en wachtte ik op nog een sms.J'ai eu un autre message, aujourd'hui.
Ik kreeg vandaag weer een chatbericht.C'est juste un autre message que Titan Poker est là pour rester comme une valeur à la vie de poker en ligne.
Dit is gewoon een ander bericht dat Titan Poker is hier te blijven als Lorsque je clique sur les détails du message d'erreur j'ai eu un autre message du genre"Ce fichier est corrompu et ne peut pas être ouvert.".
Toen ik klikte op details van de foutmelding kreeg ik nog een bericht als"This file is corrupt and cannot be opened.".En cliquant sur OK, un autre message a déclaré"Erreur d'ouverture de fichier.
Door op OK te klikken, zei een ander bericht"Open fout bestand.Un autre message politique était donné par le Bélisaire,
Aujourd'hui, nous vous avons apporté un autre message sur ce qui est émergent dans votre monde.
Vandaag hebben we jullie een ander bericht gebracht over wat zich op jullie wereld ontwikkelt.Hunter, on a besoin de vous, faîtes marcher votre magie pour envoyer un autre message dans le dôme.
Hunter we willen dat je nogmaals je magie gebruikt, nog een bericht de koepel insturen.Immédiatement, un autre message a été envoyé informant le Krayzah ils ne seraient pas envoient une quelconque mais queils doivent se battre tout de même.
Onmiddellijk werd een andere boodschap verzonden informeren van de Krayzah ze niet zouden sturen om het even wie, maar datze moeten allemaal dezelfde strijd.
