Voorbeelden van het gebruik van Aangeven in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Initiatieven als dit kunnen aangeven wat de burger belangrijk vindt.
Solche Initiativen können darauf hinweisen, was die Bürgerinnen und Bürger für wichtig halten.Aangeven dat u zich graag wil registreren als professionele freelancer.
Matt? -Ik wil mezelf aangeven.
Je moet ze aangeven.
Ik ga je aangeven.
Ik ga het zo aangeven.
Kan de Commissie aangeven wat zij hiertegen gaat ondernemen?
Kun je aangeven welke?
Je kunt ook aangeven hoe oud de cookies moeten zijn.
Aangeven dat het om voorbeelden gaat.
Angeben, dass es sich um Beispiele handelt.Ik wil aangeven, dat voor de voostelling geldt:
Ich möchte darauf hinweisen, dass im Kino zuerst mahlt,Misschien hadden we ons moeten aangeven.
Vielleicht hätten wir uns stellen sollen.An8}Hij zei dat hij ons zou aangeven.
An8}Er sagte, er würde uns anzeigen.We kunnen Jeff aangeven.
Wir können Jeff ausliefern.Ik wil een corrupte tempel aangeven.
Ich möchte einen korrupten Tempel melden.Kan de Commissie aangeven wanneer zij de resultaten van haar onderzoek dienaangaande zal bekendmaken?
Kann die Kommission mitteilen, wann sie die Ergebnisse ihrer diesbezüglichen Prüfung bekannt geben wird?Je titel moet kort aangeven wie, wat en waarom.
Der Titel sollte kurz sagen Wer, Was und Wo.Als we haar aangeven, krijgen we een brief van Dick Cheney.
Mag ik aangeven, dat ik stemde voor de orang-oetang.
Aber ihr habt mich niedergebrüllt. Ich möchte darauf hinweisen, dass ich für Orang-Utan gestimmt habe.Hier kunt u aangeven hoeveel waarden Konqueror zal onthouden voor een formulierveld.
Hier können Sie festlegen, wieviele Werte Konqueror für ein Formularfeld speichert.
