ANDERE PROGRAMMA'S - vertaling in Duits

• anderen Programmen
• weitere Programme
• übrigen Programme
• andere Anwendungen
• anderen Gemeinschaftsprogrammen
• andere Programme
• anderen Programme
• anderer Programme
• weiterer Programme
• anderen Anwendungen

Voorbeelden van het gebruik van Andere programma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Sluit de andere programma's af.
Andere Programme beenden.

Het werkt nog beter dan de andere programma's.
Es funktioniert sogar besser als die anderen Programme.

materiaalgegevens naar Excel en andere programma's Maatbepaling.
Materialdaten nach Excel und anderen Programmen Massenermittlung.

RFN is een trojan die rustig downloads en stelt andere programma's zonder toestemming.
RFN ist ein Trojaner, ruhig herunterlädt und richtet andere Programme ohne Zustimmung.

Anders dan je andere programma's.
Anders als Ihre anderen Programme.

Vergelijking van gvSIG met andere programma's.
GvSIG mit anderen Programmen vergleichen.

RFN is een trojan die rustig downloads en stelt andere programma's zonder toestemming.
RFN ist ein Trojaner, ohne Erlaubnis andere Programme herunterlädt und richtet ruhig.

Het werkt beter dan de andere programma's.
Es funktioniert sogar besser als die anderen Programme.

Importeren EML en MSG-bestanden hersteld door andere programma's.
Import EML und MSG-Dateien von anderen Programmen gewonnen.

Moeten voorkomen dat het FOKS door andere programma's wordt ondermijnd.
Zu verhindern, dass der RFCS durch andere Programme untergraben wird;

Eenvoudige migratie van Outlook naar andere programma's.
Einfache Migration von Outlook zu anderen Programmen.

Prestaties en compatibiliteit met andere programma's.
Leistung und Kompatibilität mit anderen Programmen.

Dezelfde methode kan worden gebruikt door andere programma's.
Gleiche Methode kann von anderen Programmen verwendet werden.

Integratie van gvSIG met andere programma's.
Integration von gvSG mit anderen Programmen.

Links met andere programma's.
Verbindung zu anderen Programmen.

Samenhang van het derde horizontale programma met de andere programma's en prioriteiten van de Unie.
Kohärenz der dritten horizontalen Aktion mit den übrigen Programmen und Prioritäten der EU.

In vergelijking met andere programma's van overeenkomstige omvang is deze efficiëntiegraad gering.
Im Vergleich zu anderen Programmen mit einem ähnlichen Umfang ist diese„Effizienzrate“ niedrig.

Andere programma's zijn weer gericht op ondersteuning van China bij de tenuitvoerlegging van specifieke WTO-verplichtingen.
Mit anderen Programmen soll China bei der Erfüllung bestimmter WTO-Vorgaben unterstützt werden.

Deze situatie zou andere programma's kunnen dit niet DLL-bestand te vinden.
Diese Situation würde die von anderen Programmen nicht finden können, diese DLL-Datei.

Andere programma's(zoals muis- en toetsenbord ondersteuning
Alle Programme, wie die Mausunterstützung, die Tastaturtreiber