OPERATIONELE PROGRAMMA'S - vertaling in Duits

• operationellen Programme
• operativen Programme
• operationeilen Programme
• Operationeile Programme
• tionellen Programme
• operationelle Programme
• operationellen Programmen
• operationeller Programme
• operative Programme
• operativen Programmen
• operativer Programme
• operationeilen Programmen

Voorbeelden van het gebruik van Operationele programma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Programma's voor plattelandsontwikkeling(EOGFL-Garantie). Operationele programma's of enkelvoudige programmeringsdocumenten(EOGFL-Oriëntatie). Nationaal Leader+-programma. Ierland.
Operationelle Programme oder Einheitliche Programmplanungsdokumente(EAGFL, Abteilung Ausrichtung). Leader+-Programme. Spanien.

Lidstaten hebben hiervan een prioriteit gemaakt in hun operationele programma's.
Mitgliedstaaten haben diesem Aspekt Priorität in ihren operationellen Programmen eingeräumt.

Deze maatregelen moeten worden opgenomen in operationele programma's.
Diese Maßnahmen sollten in operative Programme eingeschlossen sein.

De belangrijkste wijzigingen in de operationele programma's en.
Den wichtigsten Änderungen der operationellen Programme und.

Operationele programma's voor de doelstelling„Europese territoriale samenwerking”.
Operationelle Programme für das Ziel„Europäische territoriale Zusammenarbeit“.

In hel kader van Interreg IIA heeft de Europese Commissie 59 operationele programma's goedgekeurd.
Für INTERREG II A hat die Europäische Kommission insgesamt 59 operative Programme(OP) genehmigt.

De Commissie keurt de wijziging van operationele programma's goed middels een uitvoeringshandeling.
Die Kommission genehmigt Änderungen von operationellen Programmen im Wege von Durchführungsrechtsakten.

De elf doelstellingen van de operationele programma's.
Die 11 Ziele der operationellen Programme.

Operationele programma's voor de doelstelling “Europese territoriale samenwerking”.
Operationelle Programme des Ziels„Europäische territoriale Zusammenarbeit“.

In het kader van Onderdeel 2 zijn in totaal 2 operationele programma's voor grotere gebieden goedgekeurd één.
Für Teil 2 wurden insgesamt zwei operative Programme für größere.

Die opmerking geldt ook in geval van gedeeltelijke afsluiting van operationele programma's artikel 97.
Diese Bemerkungen gelten auch beim Teilabschluss von operationellen Programmen Artikel 97.

De structuur en verzending van de operationele programma's, b visserijmaatregelen.
Die Gliederung und Übermittlung der operationellen Programme, b.

Operationele programma's voor de convergentiedoelstelling en voor de doelstelling “regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid”.
Operationelle Programme für die Ziele„Konvergenz“ und„Regionaler Wettbewerb und Beschäftigung“.

Bijstand wordt uitsluitend verleend in het kader van operationele programma's.
Die Interventionen werden ausschließlich in Form von operationellen Programmen durchgeführt.

HOOFDSTUK IVEvaluatie van de operationele programma's.
KAPITEL IVBewertung der operationellen programme.

Operationele programma's op het gebied van fraudebestrijding.
Operationelle Programme im Bereich Betrugsbekämpfung.

Belangrijkste punten die de operationele programma's moeten bevatten.
Die operationellen Programme müssen folgende zentrale Punkte enthalten.

Betaling van de aanvullende voorfinanciering voor operationele programma's die door het YEI worden gesteund.
Zahlung zusätzlicher Vorschüsse für durch die Beschäftigungsinitiative für junge Menschen geförderte operationelle Programme.

OPERATIONELE DOELSTELLING nr. 1 Ondersteuning van de uitvoering van de operationele programma's.
OPERATIVES ZIEL Nr. 1: Weitere Durchführung der operationellen Programme.

In 1991 zijn bovendien 32 operationele programma's goedgekeurd voor de nieuwe Duitse Länder.
Außerdem sind 1991 in den neuen deutschen Bundesländern 32 Operationelle Programme genehmigt worden.