BEGON TE SCHREEUWEN - vertaling in Duits

• fing an zu schreien
• anfing zu schreien
• begann zu schreien
• angefangen zu schreien
• anfing zu kreischen

Voorbeelden van het gebruik van Begon te schreeuwen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Iedereen begon te schreeuwen en een persoon kwam mijn kantoor binnen en zei.
Alle fingen an zu schreien und jemand kam ins Büro gerannt und sagte.

Hij begon te schreeuwen en te slaan.
Er fing an, zu schreien und zu randalieren.

Hij keek naar me vanaf de kant en begon te schreeuwen: En m'n vader.
Mein Vater… ähm, steht am Rand, schaut mich an und fängt an zu schreien.

De buren vertelden ons dat Leroy begon te schreeuwen over ruimteschepen en groene mannetjes.
Die Nachbarn sagen, Leroy brüllte was von Raumschiffen und grünen Männchen.

Hij begon te schreeuwen.
Er hat mich angebrüllt.

Dat meisje begon te schreeuwen.
Sie fing an zu schreien.

En ze begon te schreeuwen dat ik niet mocht eten.
Sie begann mich anzubrüllen, ich könne nicht essen.

Ze zag me en begon te schreeuwen.- Vertel verder.
Erzählen Sie weiter. In dem Moment, als sie mich sah, fing sie an zu schreien.

En begon te schreeuwen.
Sie weinte und fing an zu toben.

Hij begon te schreeuwen, en ik probeerde 'm te kalmeren.
Er schrie mich an, ich wollte ihn beruhigen und er schlug mich..

En die agent begon te schreeuwen.
Und dieser Polizist grölt.

In de tuin zag een zwerm mussen hem en begon te schreeuwen.
Im Garten sah ihn ein Schwarm Spatzen und fing an zu krakeelen.

net voordat je begon te schreeuwen.
kurz bevor du angefangen hast zu schreien.

Niet voordat het begon te schreeuwen.
Nicht, bis er anfing zu schreien.

Hij zei"Draag jij het maar", en hij begon te schreeuwen.
Er sagte:"Ziehen Sie das an und er brüllte mich an.

Tegen lunch had ik mezelf opgesloten in de WC en begon te schreeuwen.
In der Mittagspause sperrte ich mich buchstäblich selber im Badezimmer ein und begann zu heulen.

Ik ging naar binnen en hij begon te schreeuwen.
Ich ging rein, und er fing an rumzubrüllen.

dat meisje… begon te schreeuwen en rende weg.
dieses Mädchen… Sie fing an zu schreien und lief weg.

En hij draaide zich om en begon te schreeuwen.
Er drehte sich um, schrie mich an und dann Bam!

Jij lette er niet op totdat pap begon te schreeuwen, en je opkeek.
Du hast nicht auf sie geachtet, bis Dad geschrieen hat,… und du aufgesehen hast..