BEGREEP HET - vertaling in Duits

• verstand es
• hat es verstanden
• wusste es
• versteht es
• verstehe es
• verstehst es
• hast es verstanden
• begriff es
• war verständnisvoll
• konnte es

Voorbeelden van het gebruik van Begreep het in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik begreep het zelf nog niet echt….
Ich verstehe es selbst noch nicht ganz….

Je begreep het toch.
Du verstehst es doch.

Niemand begreep het.
Niemand versteht es.

Hij begreep het niet. Hij….
Er… Er verstand es nicht.

Omdat je hem afkocht. Hij begreep het.
Weil Sie ihn ausbezahlt haben. Er hat es verstanden.

Jij begreep het.
Du hast es verstanden.

Ik begreep het niet helemaal.
Ich verstehe es nicht ganz.

Jij begreep het toch ook!
Du verstehst es doch auch!

Hij begreep het niet.
Er versteht es nicht.

Ik begreep het pas toen ik Lisa ontmoette.
Ich verstand es erst durch Lisa.

Toen ik hem vertelde hoe overstuur ik dacht dat jij was. Hij begreep het, uh.
Als ich ihm gesagt habe, wie verärgert du bist. Er hat es verstanden.

Je begreep het toch?
Du hast es verstanden.

Ik begreep het ook niet.
Ich verstehe es auch nicht.

Het was vanzelfsprekend. Ik begreep het. Jouw broer begrijpt het, en jij ook!
Ich verstand es, dein Bruder versteht es, und du verstehst es auch!

Getver, Willie. Je begreep het toch niet?
Du verstehst es nicht. Verdammt, Willie?

Want ik begreep het evenmin.
Ich verstand es nämlich auch nicht.

M'n moeder begreep het.
Meine Mutter hat es verstanden.

Ik begreep het niet, Bobby.
Ich verstehe es nicht, Bobby.

Jij was natuurlijk teleurgesteld, maar je begreep het.
Natürlich. Aber du hast es verstanden.

't sluitingstijd is… maar ze begreep het niet.
dass wir schließen. Sie versteht es nicht.