BEZWAAR - vertaling in Duits

Einspruch
bezwaar
protest
beroep
verzet
bezwaarschrift
protesteren
Einwand
bezwaar
argument
tegenwerping
wraking
verweermiddel
Widerspruch
strijd
tegenstrijdigheid
tegenspraak
tegenstelling
bezwaar
contradictie
oppositie
verzet
conflict
tegenstrijdig
Bedenken
bezorgdheid
vergeten
bezorgd
overwegen
ongerustheid
vrees
rekening houden
voorbehoud
aarzeling
verontrusting
widersprechen
tegenspreken
bezwaar maken
bezwaar
eens
strijdig zijn
indruisen
tegen
tegen te spreken
oneens
strijd zijn
Einwände
bezwaar
argument
tegenwerping
wraking
verweermiddel
einzuwenden
zeggen
zich bezwaar maken
aanvoeren
Einwendungen
bezwaar
verweermiddel
protestieren
protesteren
protest
demonstreren
bezwaar
Einsprüche
bezwaar
protest
beroep
verzet
bezwaarschrift
protesteren
Einspruchs
bezwaar
protest
beroep
verzet
bezwaarschrift
protesteren
Widerspruchs
strijd
tegenstrijdigheid
tegenspraak
tegenstelling
bezwaar
contradictie
oppositie
verzet
conflict
tegenstrijdig
widersprochen
tegenspreken
bezwaar maken
bezwaar
eens
strijdig zijn
indruisen
tegen
tegen te spreken
oneens
strijd zijn
Einwänden
bezwaar
argument
tegenwerping
wraking
verweermiddel
Einwendung
bezwaar
verweermiddel

Voorbeelden van het gebruik van Bezwaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Geen bezwaar, Edelachtbare.- Mr. Rohr?
Keine Einwände, Euer Ehren.- Mr. Rohr?
Bezwaar tegen de verlening van een kwekersrecht.
Einwendungen gegen die Erteilung des Sortenschutzes.
De Commissie maakte tegen deze voorstellen geen bezwaar.
Die Kommission hatte gegen diese Vorschläge nichts einzuwenden.
Mr Preston, geen bezwaar?
Mr. Preston, wollen Sie nicht protestieren?
Tijdens statische compilatie de compiler creëert voor elke klasse(geen bezwaar!) Een VMT tafel.
Während statische Kompilierung erzeugt der Compiler für jede Klasse(nicht widersprechen!) Ein VMT-Tabelle.
Mr Morales is geen DNA-expert Bezwaar.
Mr. Morales ist kein DNA-Experte und kann Einspruch.
Bezwaar tegen het gebruik van uw persoonlijke gegevens.
Widerspruch gegen die Verwendung deiner personenbezogenen Daten.
Bezwaar kan alleen worden gemaakt op grond van het feit dat.
Die Einwendungen können nur auf die Behauptung gestützt werden, daß.
Oké, dit is mijn bezwaar.
OK, meine Bedenken.
Pap! Indien iemand enig bezwaar heeft- Pap!
Dad. Wenn jemand Einwände hat!
Enige soepelheid bij de methode waarop het doel bereikt wordt is geen bezwaar.
Gegen eine gewisse Flexibilität auf dem zu diesem Ziel führenden Weg ist nichts einzuwenden.
Bezwaar. Nee, bezwaar.
Nein, Einspruch. Einspruch.
Nee, nooit. Als iemand dat zegt, maken we bezwaar.
Wenn das jemand behauptet, protestieren wir! Nein, nie.
Tweede bezwaar tegen de ladiths.
Zweite Einwand gegen die ladiths.
Recht op bezwaar tegen directe marketing.
Recht auf Widerspruch gegen Direktmarketing.
Bezwaar kan worden gemaakt.
Die Einwendungen können erhoben werden.
de Commissie heeft het bemiddelingscomité dit bezwaar ter harte genomen.
Kommission hat der Vermittlungsausschuss diese Bedenken aufgegriffen.
had je geen bezwaar.
hattest du nichts einzuwenden.
de Entrerríos de behandeling betalen? Bezwaar.
die Entrerríos die Behandlung zahlen? Einspruch.
Scobie. Hij had bezwaar.
Scobie, er hatte Einwände.
Uitslagen: 2436, Tijd: 0.0723

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits