BEZWAAR - vertaling in Spaans

• objeción
• oposición
• protesto
• inconveniente
• objetar
• apelación
• reparo
• revocación
• impugnación
• objecion
• oponerse
• a oponerse
• cargos

Voorbeelden van het gebruik van Bezwaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik heb geen bezwaar. Wil je een bezoek regelen, Mr?
No tengo ninguna objecion.¿Podría organizar una visita, Sr. Beckinsale?

Google Analytics: Gegevensbescherming en mogelijkheid tot bezwaar.
Google analytics: protección de datos y posibildad de revocación.

Overwegende dat geen enkel bezwaar bestaat tegen genoemde aanbeveling in haar geheel.
Considerando que no hay ninguna objecion que formular respecto a la mencionada Recomendacion.

Google Analytics: Gegevensbescherming en mogelijkheid tot bezwaar.
Google analytics: protección de Datos y posibilidad de revocación.

Dat is hoe ik me voel bij het relevantie bezwaar.
Eso es lo que siento por el-la objecion relevancia.

Crozier, uw bezwaar wordt afgewezen.
Sra Crozier, su objecion sea revocada.

Ik vertelde de heer Duffy wat ik van plan was. Hij heeft geen bezwaar.
He hablado con el señor duffy sobre esto y no tuvo ninguna objecion.

Je had bezwaar kunnen maken.
Podrías haber objetado.

Wat gebeurt er als iemand bezwaar tijdens een ceremonie van het huwelijk?
¿Qué ocurrirá si alguien se opone durante una ceremonia de la boda?

Een bezwaar moet schriftelijk worden ingediend.
Las apelaciones deben presentarse por escrito.

Veel eigenaren bezwaar en.
Muchos propietarios se opusieron y.

maakte de wereld geen bezwaar.
el mundo no se opuso.

De potentiële donor maakt geen bezwaar.
Que el donante potencial no se oponga.

En had Bernard geen bezwaar?
Y no se opuso Bernard?

Klachten, claims en bezwaar- Certifications.
Quejas, reclamos y apelaciones- Certifications.

Oké, we hebben maar een advocaat voor bezwaar tegelijk nodig.
Está bien, que solo un abogado- se oponga cada vez. Por favor.

Klachten, claims en bezwaar.
Quejas, reclamos y apelaciones.

Daarom maakte de Senaat bezwaar.
Y por eso el Senado se opuso.

Om bezwaar te maken tegen profileringsactiviteiten op basis van ons legitieme belang;
Oponerse a las actividades de creación de perfiles en función de nuestro interés legítimo;

Recht op bezwaar tegen beslissingen die geautomatiseerd worden genomen;
Derecho a oponerse a las decisiones tomadas por medios automatizados de procesamiento de datos;