Voorbeelden van het gebruik van Broer terug in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Als we haar broer terug hebben, ga ik met je mee.
Nachdem wir ihren Bruder geholt haben, werde ich mit dir gehen.En bracht je broer terug uit de dood.
Und euren toten Bruder zurückgeholt.Sinds je broer terug is, gedraag je je.
Kun je alleen hier blijven tot je broer terug komt?
Kannst du hier alleine bleiben bis dein Bruder nach Hause kommt?Je krijgt je broer terug.
Du kannst deinen Bruder zurückbekommen.Hij wil z'n drugs en z'n broer terug.
Er will die Drogen und seinen Bruder wiederhaben.Maar als je alleen je broer terug wilt.
Aber wenn Sie nur Ihren Bruder wiederhaben wollen.Ik wil mijn broer terug.
Ich will meinen Bruder wiederhaben.Ik wil alleen mijn broer terug.
Ich will nur meinen Bruder wiederhaben.Maar eerst wil ik mijn broer terug.
Aber erst müsst Ihr meinen Bruder freilassen.En voor het eerst sinds we hierheen verhuisd zijn voelt het…… alsof ik m'n broer terug heb.
Dass ich meinen Bruder zurück habe. Und ich habe einfach das Gefühl… zum ersten Mal seit wir hierher gezogen sind.Recentelijk heeft een heksenkring mijn broer terug gelokt, waarbij ze zijn ongeboren kind gebruiken als drukmiddel.
Vor Kurzem hat ein Hexenzirkel meinen Bruder wieder hierher gelockt, und sein ungeborenes Kind als Druckmittel benutzt.Laten we een bal houden voor ons nichtje vooraleer haar broer terug op zee gaat?
Also geben wir unserer Nichte einen Ball, bevor ihr Bruder wieder zur See fährt?Dinar's zoon en zijn broer terug met de koning naar India om de islam te verspreiden.
Dinar Sohn und sein Bruder wieder mit dem König nach Indien, um den Islam zu verbreiten.Je zult blij zijn met de zaken zodra als bekend wordt dat je broer terug is.
Dass dein Bruder wieder da ist. Ihr braucht jeden Penny Umsatz, wenn sich rumspricht.En voor het eerst sinds we hierheen verhuisd zijn voelt het…… alsof ik m'n broer terug heb.
Habe ich meinen Bruder wieder. Und ich habe das Gefühl, zum ersten Mal seit unserem Umzug.ik willen alleen maar mijn broertje terug.
ich möchten nur meinen Bruder zurück.Geef m'n broertje terug.
Gebt mir meinen Bruder zurück!Ik wil m'n broertje terug.
Ich will meinen Bruder wieder haben.Maar ik wil m'n broertje terug.
Aber ich will meinen Bruder wieder haben.
