CONTRACT STAAT - vertaling in Duits

• Vertrag steht
• unter Vertrag sind
• Mietvertrag steht

Voorbeelden van het gebruik van Contract staat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

is een in Canada geboren Schots voetballer die onder contract staat bij Rangers FC.
Februar 1995 in Toronto) ist ein kanadischer Fußballspieler, der bei Dundee United unter Vertrag steht.

een verdediger die onder contract staat bij FC Groningen.
der bei FC Nantes unter Vertrag steht.

is een Egyptisch voetballer die als doelman onder contract staat bij Al-Ahly.
der zurzeit bei al Ahly Kairo unter Vertrag steht.

is een Nederlands voetbalster die sinds 2014 onder contract staat bij sc Heerenveen.
aktuelle Nationalspielerin, die seit 2011 beim PEC Zwolle unter Vertrag steht.

is een Frans voetballer die als middenvelder sinds 2012 onder contract staat bij Lille OSC.
ist ein französischer Fußballspieler, der seit 2017 bei Stade Reims unter Vertrag steht.

aanvallende middenvelder onder contract staat bij Korona Kielce in Polen.
ist ein französischer Fußballspieler, der zurzeit bei Korona Kielce unter Vertrag steht.

is een profvoetballer uit Costa Rica die onder contract staat bij SSD Monza 1912.
ist ein costa-ricanischer Fußballspieler, der seit der Saison 2013/14 bei der US Lecce unter Vertrag steht.

die eveneens onder contract staat bij Racing Santander.
der bei der AS Rom unter Vertrag steht.

Voor schade bij de uitvoering van een contract, komt Defendo niet tussen over wat er in het contract staat.
Für Schaden bei der Ausführung eines Vertrages schaltet Defendo sich nicht zu Dingen ein, die im Vertrag stehen.

Zoals in het contract staat beschreven. Edelachtbare, ik leg u voor dat ik mijn identiteit heb bewezen.
Euer Ehren, so beweise ich überzeugend meine Identität,- Danke.- Ja. wie es im Vertrag steht.

is een Argentijns profvoetballer, die onder contract staat bij CF Monterrey.
ist ein argentinischer Fußballspieler, der bei CF Monterrey unter Vertrag ist.

Na een lange tijd al niet meer hebben te geworsteld in 2016 gaf hij in een video op Instagram aan dat hij niet meer onder contract staat bij WWE.
Ende August 2011 gab er in einem Infovideo bekannt, nicht mehr bei ersguterjunge unter Vertrag zu stehen.

Sorry, maar in het contract staat duidelijk.
aber in dem Vertrag steht.

Peter, ik snap dat je stil bent…… maar in het contract staat: Hang niets over de camera's.
Aber im Vertrag stand verdammt noch mal: Verdeckt nicht die Kameras. Peter, ich verstehe, warum du schweigst.

we in de stad aankomen, het een Steinway is, zoals in m'n contract staat. is de piano controleren waar ik speel, zorg dat.
wir in der Stadt ankommen ist, das Klavier zu überprüfen, da wo ich spiele es muss ein Steinway sein, wie es im Vertrag steht.

In het contract stond"bezemschoon", maar dat kon ze niets schelen.
Im Vertrag steht"besenrein", aber daran hielten sie sich nicht.

In het contract stond duidelijk geen terugname.
Im Vertrag stand ausdrücklich, dass nichts zurückgegeben wird.

In het contract stond dat je het vliegtuig mocht houden.
Im Vertrag steht, dass du das Firmenflugzeug behalten darfst.

Mijn naam mag dan wel niet op het contract staan, maar… het is mijn plek.
Mein Name möge nicht auf dem Vertrag stehen, aber…- Es ist mein Heim.

In 1986 trouwde ze met de countrymuzikant Keith Whitley, die onder contract stond bij RCA Records.
Heiratete sie den Country-Musiker Keith Whitley, der bei RCA unter Vertrag stand.