DE INBRAAK - vertaling in Duits

• Einbruch
• den Raub
• das Eindringen
• Einbruchs
• dem Raub

Voorbeelden van het gebruik van De inbraak in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nee, ik was te laat voor de eerste inbraak.
Nein, ich kam zum ersten Einbruch zu spät.

De inbraak moet vannacht om twee uur plaatsvinden.
Der Raub muss heute Nacht um 2 Uhr ausgeführt werden.

Maxime heeft de inbraak bij zijn vader geregeld.
Maxime hat den Bruch bei seinem eigenen Vater geplant.

De inbraak moet wel echt lijken!
Der Diebstahl muss echt aussehen!

De inbraak werd wellicht gepleegd door een paar kinderen.
Wahrscheinlich waren es nur ein paar Kinder, die eingebrochen sind.

Van de inbraak gisteravond.
Vom Bruch letzte Nacht.

U bent hier voor de inbraak, toch?
Sie sind wegen des Einbruchs hier, oder nicht?

Camdenton politie officieren onderzocht de inbraak van een winkel van de rook.
Camdenton Polizisten untersucht die Einbruch von einem Rauch-Shop.

Video genomen maandag(tijdens de inbraak door stadsmedewerkers)….
Bildschirm genommener Montag(während des Einbruches durch Stadtangestellte)….

De inbraak staat wel vast.
Der Einbruch ist etwas Handfestes.

De inbraak was lang niet het ergste wat er die dag gebeurde.
Der Einbruch war nicht das Schlimmste an diesem Tag.

De inbraak is gelukt.
Der Einbruch gelang ihnen.

De inbraak bij IX-Chemical.
Der Einbruch bei I-X Chemical.

Over de inbraak bij het huis van Mazzanti.
Über den Einbruch ins Mazzanti-Haus.

De baas zegt dat hij de laatste inbraak doet zonder ons.
Der Boss macht den Einbruch ohne uns.

Dan de inbraak van vorige week, de winkel aan 76th.
Den Einbruch letzte Woche im Laden an der 76.

Wij zijn hier vanwege de inbraak van vorige week.
Wir sind wegen dem Einbruch von letzter Woche hier.

Vijf maanden voor de inbraak januari 1972.
Fünf monate vor dem einbruch januar 1972.

De inbraak is in scène gezet.
Der Einbruch wurde vorgetäuscht.

Nog nieuws over de inbraak in het skydivecentrum?
Am Flugplatz was Neues? Gibt es zum Einbruch.