DEED JE - vertaling in Duits

• hast du
• taten sie
• machst du
• warst du
• wolltest du
• tatst du
• du denn
• treibst du
• geschah
• hast du angestellt

Voorbeelden van het gebruik van Deed je in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waarom? Waarom deed je dat?
Warum tatst du das? Warum?

Wat deed je in de galerie?
Was wolltest du in der Galerie?

Deed je het niet?
Warst du es nicht?

Nou, dat deed je wel toen je Maggie the Cat speelde.
Tja, hast du aber als Maggie die Katze.

Wat deed je boven op de bus?
Was machst du auf dem Bus?

Nee. Wat deed je in zijn wijk?
Was taten Sie in der Gegend?- Nein?

Wat deed je toen?
Was geschah da gerade?

Wat deed je daar?
Was hast du denn da zu suchen?

Wat deed je bij Glenns motel?
Warum warst du in Glenns Motel?

Waarom deed je dat? In de ring?
Im Ring.- Warum tatst du das?

Waarom deed je dat?
Wieso wolltest du das?

Deed je eerder gewoon niet je best?
Hast du dir davor einfach keine Mühe gegeben?

Wat deed je op de vloer?
Was machst du auf dem Boden?

Wat deed je op het damestoilet?
Was taten Sie in der Damentoilette?

Wat deed je daar zo lang?
Was treibst du da drin?

Wat deed je om hier terecht te komen?
Was hast du angestellt, dass du hier landest?

Waarom deed je zo gemeen?
Warum bist du denn gleich so gemein?

Wanneer deed je lullig dan?
Wann warst du denn gemein?

Wat deed je daar?
Was wolltest du dort?

Waarom deed je dat dan niet?
Warum tatst du es nicht?