DIE ARME JONGEN - vertaling in Duits

Voorbeelden van het gebruik van Die arme jongen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Die arme jongen die in het callcenter werkte of zoiets?
Der arme Kerl, der im Call-Center oder so arbeitete?
Maar die arme jongen heeft zoveel meegemaakt.
Was der arme Junge durchgemacht hat.
Grapje! We willen die arme jongen toch niet overstuur maken.
Wir wollen den armen Kerl ja nicht verärgern. War doch nur ein Spaß.
Die arme jongen maakt geen kans.
Der arme Kerl hat keine Chance.
Laat die arme jongen met rust.
Lasst den armen Jungen in Ruhe.
Hij was een vechter, maar die arme jongen had een goed hart.
Er war ein Kämpfer, aber der arme Junge hatte ein großes Herz.
Die arme jongen heeft veel beter verdiend.
Der arme Junge hatte mehr verdient.
Laat die arme jongen met rust.
Lass den armen Jungen in Ruhe.
Je hebt die arme jongen gezien.
Du hast den armen Kerl gesehen.
Kijk nou, die arme jongen is een schande.
Ja, schau, der arme Junge ist eine Peinlichkeit.
Die arme jongen heeft een hobby nodig of zo.
Der arme Kerl braucht ein Hobby oder so was.
Ik bedoel, die arme jongen heeft veel doorstaan.
Ich meine, der arme Junge hat genug durchgemacht.
Die arme jongen daar buiten!
Der arme Junge da draußen!
Kijk die arme jongen nou.
Sieh dir den armen Kerl an.
Zijn vader heeft hem dat aangedaan, die arme jongen.
Sein Daddy hat das dem armen Jungen angetan.
Hij haat me echt, die arme jongen.
Er hasst mich wirklich, der arme Kerl.
Oké? Ach, die arme jongen.
Ok? Der arme Junge.
Dat lieve stel redde die arme jongen.
Dieses nette Ehepaar rettete den armen Jungen.
Die arme jongen heeft geen idee wat hij aanhaalt.
Dieser arme Kerl hat keine Ahnung, auf was er sich da einlässt.
En die arme jongen werd het slachtoffer.
Und dieser arme Junge zahlte den Preis dafür.
Uitslagen: 126, Tijd: 0.06

Die arme jongen in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits