ARME - vertaling in Duits

• Arme
• benachteiligten
• Armen
• Armer
• Armes
• benachteiligte

Voorbeelden van het gebruik van Arme in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jij arme kind.
Du armes Kind.

Dat arme meisje is op haar kamer. Sandhya?
Sandhya? Das arme Mädchen ist in seinem Zimmer?

Arme, kleine Sebastian.
Armer, kleiner Sebastian.

Arme wij.
Wir armen.

Mijn arme schat, ik voel me verschrikkelijk.
Mein armes Baby, ich fühle mich schrecklich.

Nou, dit arme slachtoffer… die is saai.
Also, dieses arme Opfer hier, das ist langweilig.

M'n arme Charlie.
Mein armer Charlie.

M'n arme, kleine liefjes. Schatjes!
Meine armen, kleinen Pupsies! Meine Babys!

Mijn arme kind. Mijn kind.
Mein Baby. Mein armes Baby.

Arme mama, je bent ineens ouder geworden.
Plötzlich bist du gealtert. Du Arme.

Onze arme Fred. Frederick?
Unser armer Fred. Frederick?

Waarom heb je die arme man dat aangedaan?
Warum hast du das diesem armen Mann angetan?

Domme kleine, arme kleine, onbeduidende ik.
Niemand ich. Dummes kleines, armes kleines.

Arme moeder van jou.
Deine arme Mutter.

Mijn arme Robby.
Mein armer Robby.

Hebt u zich verontschuldigd bij m'n arme Elizabeth?
Habt Ihr Euch bei meiner armen Elizabeth entschuldigt?

Mijn arme kleine meisje.
Mein armes, kleines Mädchen.

M'n arme kleine Christine,
Meine arme kleine Christine,

Mijn arme Robert. Robert!
Mein armer Robert! Robert!

Maar hoe is het met de arme Trix Warren?
Aber was ist mit der armen Trix Warren?