DIEP ADEMHALEN - vertaling in Duits

• tief durchatmen
• tief atmen
• tief einatmen
• tief Luft holen
• tiefe Atemzüge
• atme tief
• tiefes atmen
• hol Tief luft
• atmet tief

Voorbeelden van het gebruik van Diep ademhalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Diep ademhalen.
Tief einatmen.

Ok, diep ademhalen.
OK, tief durchatmen.

Even diep ademhalen?
Atme tief ein,?

Ook diep ademhalen geeft een gevoel van rust.
Auch tiefes Atmen kann ein Gefühl von Gelassenheit erzeugen.

Diep ademhalen! Dat is het!
Das war's! Hol tief Luft!

Diep ademhalen.
Tief Luft holen.

Nog eens diep ademhalen.
Noch einmal tief einatmen.

Niet persen, diep ademhalen.
Nicht. Tief atmen.

Wat is er gebeurd? Diep ademhalen.
Was war los? Tief durchatmen.

Even diep ademhalen.
Atmet tief ein.

Diep ademhalen, mooi.
Atme tief ein. Gut.

Ogen dicht en diep ademhalen.
Mach die Augen zu und hol tief Luft.

Langzaam, diep ademhalen.
Langsam und tief einatmen.

het is waar. Diep ademhalen.
soll wahr sein. Tief atmen.

Even diep ademhalen.
Tief Luft holen.

Laten we eerst even diep ademhalen.
Aber zuerst mal tief durchatmen.

Even diep ademhalen en denk eraan, dit is belachelijk.
Atme tief ein, und denk daran, dass das lächerlich ist.

Diep ademhalen.
Er atmet tief.

Ogen dicht en diep ademhalen.
Mach die Augen zu, hol tief Luft.

Hou vast. Diep ademhalen.
Halte das. Tief einatmen.