Voorbeelden van het gebruik van Dus bel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dus bel de bank.
Also ruf sie an.Dus bel haar terug.
Ok, ruf sie zurück.Dus bel je Dan.
Deshalb rufst du Dan an.Dus bel alleen 911.
Bitte rufen Sie also nur.Dus bel de Meisjes van Vele Naties op.
Rufen Sie also die Mädchen aus vielerlei Ländern an.Dus bel de Fransen en kijk
Rufen Sie also an, um zu sehen,Dus bel 555-SHOE.
Also rufen Sie 555-SCHUH an.En dus bel je mij.
Also kontaktierten Sie mich.We moeten het vinden, dus bel rond, bel iedereen.
Wir müssen es finden, also telefoniert herum, ruft jeden an.Ik moet iets weten, dus bel alsjeblieft terug.
Ik wil je heel graag spreken, dus bel alsjeblieft terug.
Und Maar je bent er blijkbaar niet, dus bel me eens.
Also ruf mich an, wenn sich's ergibt. Aber du bist unterwegs, schätze Dat is gebeurd, dus bel ik.
Also… das hab ich. Darum informiere ich Sie.En we mogen kaartjes weggeven, dus bel.
Gleich verschenken wir Tickets, also ruft an. Jetzt kommt Musik.Dus bel haar terug, zeg ja…
Also ruf' sie zurück, sag ja…zelfs voor jou… dus bel me als je dit hoort.
selbst fiir deine Verhéltnisse… also ruf mich gefélligst zuriick.Dus bel niet na 11:00. Om 7:30 uur, belde Laura en zei dat ze een fotoshoot had 's morgens.
Laura hat morgens ein Foto-Shooting,… also rufen Sie nicht nach 11 Uhr an.wou even langs wippen dus bel me even.
könnte später vorbeikommen.- Also ruf mich doch an.Pap is over z'n toeren en we weten niet waar je bent… dus bel zo snel mogelijk naar mijn gsm.
Dad ist außer sich und wir wissen nicht, wo du bist, also ruf mich bitte bald zurück.Ik moet echt met je praten, dus bel me alsjeblieft… en dan vinden we een ontmoetingsplek, goed?
Ich muss wirklich mit Ihnen reden, also ruf mich bitte zurück und wir finden etwas wo wir uns treffen können, okay?
