DUS DAT IS - vertaling in Duits

• das ist also
• so das ist
• das heißt also
• darum geht
• das wäre also
• das sind also
• das war also
• heißt also
• so lautet
• das stimmt also

Voorbeelden van het gebruik van Dus dat is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dus dat is het nieuws hier.
Da ist das Neueste von hier.

Dus dat is de zaak geregeld.
Das wäre also besprochen.

Dus dat is Lucy's vader?
Das ist also Lucys Vater?

Dus dat is een tweede punt voor de insecten.
Das sind also zwei Punkte für Insekten.

Dus dat is geregeld.
Das wäre also nach meinem Dafürhalten erledigt.

Dus dat is de zoon over wie Lord John me vertelde.
Das ist also der Sohn, von dem Lord John erzählte.

Dus dat is vier-nul voor de insecten.
Das sind also vier Punkte für Insekten.

Dus dat is wat er gebeurd is in de keuken.
Das war also in der Küche los.

Dus dat is een mogelijke aanpak.
Das wäre also ein Weg, den man einschlagen könnte.

Dus dat is z'n nieuwe vriendin?
Das ist also seine neue Freundin,?

Dus dat is een van die verrassingen.
Das sind also die Überraschungen.

Dus dat is al gedaan.
Das wäre also geschafft.

Dus dat is de reden.
Das war also der Grund.

Dus dat is je oude vriend Sam.
Das ist also dein alter Freund Sam.

Dus dat is drie woorden die we kennen die in elk 06:00 bericht zal zitten.
Das sind also drei Wörter, die wir kennen, in jedem 6-Uhr-Funkspruch.

Dus dat is één ding minder om je zorgen over te maken.
Das wäre also schon eine Sorge weniger für dich.

Dus dat is wat er in het vliegtuig zat.
Das war also im Flugzeug.

Dus dat is de beroemde Melanie.
Das ist also die berühmte Melanie.

Dus dat is vijf van de zes.
Das sind also fünf von sechs.

Dus dat is jullie huiswerk voor vandaag.
Das wäre also meine Hausaufgabe für Sie.