DUS DAT IS - vertaling in Frans

• donc c'est
• alors c'est
• donc voilà
• alors c'est ça
• alors voilà
• de sorte que c'est
• c'était donc
• par conséquent c'est
• alors voici
• c'est ainsi que

Voorbeelden van het gebruik van Dus dat is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik denk altijd aan spek dus dat is niet eerlijk.
Je veux toujours du bacon, alors c'est pas juste.

Dus dat is de allerbeste oplossing!
C'était donc la solution numéro un!

Drake' betekent' draak', dus dat is een goede gok.
Drake" signifie"dragon", alors c'est un bon début.

Dus dat is de allerbeste oplossing. SMCH.
C'était donc la solution numéro un! MSCH.

Dus dat is wat het is..
Alors, c'est ça? ‎.

Dus dat is de reden waarom je hier bent?.
C'est donc pourquoi tu es là?

Dus dat is een andere limiet.
C'est donc une autre limite.

Dus dat is een nee.
Alors, c'est un refus.

Dus dat is het materiaal om een kluis te openen?
Alors, ça c'est l'équipement pour ouvrir un coffre?

Dus dat is een western gitaar.
Donc, voilà pour la guitare avec des cordes en acier.

Dus dat is wat ik ga doen.
Alors, c'est ce que je fais.

Dus dat is goed.
Alors, c'est réglé.

Dus dat is het dan, niet?
Alors, c'est comme ça et pas autrement?

Dus dat is wat er gebeurt is met ons kruit.
Donc, voilà ce qui est arrivé à notre poudre.

Dus dat is Zero?
Voilà donc Zero?

We hebben drie kinderen thuis, dus dat is al een voltijdse job.
On a trois enfants, alors, c'est un travail à temps plein.

Dus dat is de echte vorm van de genen van de duivel.
Voilà donc le vrai visage du gène diabolique.

Dus dat is mijn verhaal.
C'est donc mon histoire.

Dus dat is mijn werk?
Alors, c'est ça, mon travail?

Dus dat is het verschil?
Alors, c'est ça la différence?