DUS DAT IS - vertaling in Spaans

• así que eso es
• entonces eso es
• de manera que es
• por lo tanto esa es
• entonces está
• de ahí es
• ahí está
• así que esa es
• así que ese es
• entonces ese es
• así que ése es
• entonces esa es

Voorbeelden van het gebruik van Dus dat is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dus dat is een belangrijke manier bij het werven van ons team.
Entonces esa es una gran forma de captar a nuestro equipo.

Dus dat is het plan.
Entonces ese es el plan.

Dus dat is het voorbeeld wat je je dochter geeft.
Así que ese es el ejemplo que le das a tu hija.

Dus dat is wat je me wilde vertellen.
Entonces eso es lo que querías decirme.

Dus dat is de weduwe van Wally Walker.
Entonces, esa es la viuda de Wally Walker.

Dus dat is je gedachte?
¿Entonces esa es tu gran idea?

Dus dat is ons kasteel.
Así que ése es nuestro castillo.

Dus dat is het probleem.
Entonces ese es el problema.

Zijn vitale functies zijn sterk, dus dat is goed.
Sus signos vitales están fuertes, entonces eso es bueno.

Dus dat is mijn tweede voorstel.
Entonces, esa es mi segunda propocisión.

Dus dat is Gideon?
¿Entonces ese es Gideon?

Dus dat is hem?
Así que ése es él?

Dus dat is nicht Becky?
¿Entonces esa es tu prima Becky?

Dus dat is het verhaal.
Entonces, esa es la historia.

Dus dat is ons eerste punt.- Nee.
Entonces ese es nuestro primer nexo de unión.

Dus dat is zijn spelletje.
Así que ése es el juego que se trae.

Dus dat is het ding, ik woon momenteel in NYC.
Entonces esa es la cuestión, actualmente vivo en Nueva York.

Dus dat is een probleem.
Entonces ese es uno de los problemas.

Dus dat is het minste bedrag dat je gaat uitgeven.
Entonces, esa es la menor cantidad de dinero que vas a gastar.

Dus dat is het plan-- gewoon doodmaken?
Así que ése es el plan… ¿Simplemente matarlos a todos?