Voorbeelden van het gebruik van Duurt weken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het duurt weken voor ik de beloftes kan uitspreken.
Es wird Wochen dauern, bis ich das Ehegelöbnis aussprechen kann.Het duurt weken voordat we enig teken van leven zien.
Es wird Wochen dauern, bevor wir irgendein Zeichen von Leben sehen.Het duurt weken om ze te verwerken.- Teveel.
Das würde Wochen dauern.- Zu viele.Het duurt weken om alleen al de definities te herformuleren.
Aber es wird Wochen dauern, die Definitionen neu zu setzen.Maar dat duurt weken en.
Aber das würde Wochen dauern, und wir könnten.Het duurt weken voor Pompejus z'n troepen heeft verplaatst.
Es wird Wochen dauern, bis Pompejus seine Truppen verlegt hat.Dat duurt weken.
Solche Test's brauchen Wochen.Het duurt weken om de zaak grondig te doorzoeken.
Es wird Wochen dauern, das Gebiet abzusuchen.Teveel. Het duurt weken om ze te verwerken.
Das würde Wochen dauern.- Zu viele.Het duurt weken… om daar te verschijnen, Tegan.
Es wird Wochen dauern vor dieses Komitee, Tegan.Duurt weken voor respons.
Das wird Wochen dauern.De lockdown duurt weken voort.
Der Lockdown dauert seit Wochen an.Het duurt weken om zoveel geld liquide te maken.
Es würde Wochen dauern, an so viel Geld heranzukommen.Een rapport van het ongeluk duurt weken.
Für den Unfallbericht werden wir Wochen brauchen.Een onderzoek duurt weken.
Eine Ermittlung dauert wochenlang.We geven haar al cortisonen, maar het duurt weken voor ze.
Wir haben ihr aber schon Kortikosteroide verabreicht, aber es dauert Wochen bis.Die kunnen misschien iets vinden, maar dat duurt weken.
Ein Wirtschaftsprüfer könnte was finden, aber das würde Wochen dauern.Te veel. -Dat duurt weken.
Das würde Wochen dauern.- Zu viele.De juiste procedure volgen duurt weken.
Das richtige Verfahren zu befolgen, würde Wochen dauern.Het duurt weken.
Das würde Wochen dauern.
