ECHT ENORM - vertaling in Duits

• wirklich riesig
• wirklich sehr
• wirklich massiv
• wirklich groß
• echt riesig
• so sehr

Voorbeelden van het gebruik van Echt enorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Die bakkebaard was echt enorm.
Die Koteletts waren unglaublich groß.

Omdat het assortiment is echt enorm, zal de consument in staat zijn om consultants
Da die Produktpalette wirklich riesig ist, wird der Verbraucher in der Lage sein Berater

De Replica Hublot horloges is echt enorm en opmerkelijke heel eigen smaak van iemand past.
Die Hublot Uhren Replika ist wirklich massiv und bemerkenswert, zum jedermann ganz eigenen Geschmack.

die verschillende meters om zich heen creëert echt enorm onmiddellijk elektromagnetisch veld.
die mehrere Meter um sich herum schafft wirklich riesig unverzögerten elektromagnetischen Feld.

Sindsdien zijn de bijvangsten echt enorm verminderd en bestaat er geen gevaar meer voor consumptievis.
seitdem sind die Beifänge wirklich massiv zurückgegangen, und es besteht keine Gefahr für Speisefische mehr.

De manier waarop hij leeft voor zijn werk is echt enorm, maar het maakt me nerveus hoe ver hij zou gaan.
Wie er in seiner Arbeit aufgeht, ist wirklich sagenhaft. Aber es macht mich nervös, wie weit er gehen könnte.

Het verheugt mij echt enorm dat er nu een vaststaand tijdschema is voor de toetredingsprocedure.
Es freut mich wirklich außerordentlich, dass es nun einen festen Zeitplan für den Erweiterungsprozess gibt.

Ik had echt enorm geluk, een paar jaar later, dat ik Zackie Achmat tegenkwam,
Ein paar Jahre später hatte ich das sehr große Glück, Zackie Achmat zu begegnen,

Oven, comfortabele sofa's en een enorme(echt enorm) lange houten tafel
Ofen, bequemen Sofas und riesigem(wirklich riesengroßem) langen Holztisch

het naadje van de kous weten, is echt enorm belangrijk.
wir die Wissenschaft auf den Punkt gebracht haben ist absolut entscheidend.

Terwijl het frustrerend, kunnen wij u verzekeren de anabole steroïde markt is echt enorm, en terwijl het is geplaagd met afschuwelijke leveranciers er ruim voldoende hoge kwaliteit steroïden om te gaan rond.
Während frustrierend, können wir Ihnen versichern, der anabole Steroid-Markt ist wirklich riesig, und während es mit schrecklichen Lieferanten geplagt wird, gibt es mehr als genug qualitativ hochwertige Steroide zu umgehen.

voor je plezier is, voor agape zoals u het is echt enorm genot om op te staan??
so angehnehme gaeste---fuer euch kochen macht spass, für gaeste wie ihr es ist wirklich riesige freude am morgen aufstehen und sofort denken was kann ich für ruedy und chri zum essen vorbereiten…?

Ik heb echt enorme trek.
Ich bin aber wirklich sehr hungrig.

Visolie heeft echt enorme voordelen voor het lichaam, met mate.
Fischöl hat wirklich enorme Vorteile für den Körper, in Maßen.

Wat me verder niks vertelt… Echt enorme oorlellen.
Was mir überhaupt nichts verrät, Riesige Ohrläppchen.

En hij moet een echt enorme.
Und er hat einen wirklich riesigen.

hebben we het over echt enorme gebieden.
sprechen wir von einem sehr großen Gebiet.

op een bescheiden dosis gebruikt is het niet populair voor reclame echt enorme groei.
in einem bescheidenen Dosis verwendet wird, ist es nicht populär für die Werbung wirklich massiven Wachstum.

er is echt enorme vooruitgang geboekt:
und es konnten wirklich gewaltige Fortschritte verzeichnet werden:

Een van de belangrijkste dossiers, echt enorme stapel, op 100%,
Einer der wichtigsten Sätze, wirklich riesiger Haufen, bei 100%,