Voorbeelden van het gebruik van Echt voorbij in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik denk dat het echt voorbij is, Carm.
Ich glaube, es ist wirklich aus, Carm.De zomer is echt voorbij en ik ben zo blij.
Is het echt voorbij? Adrian?
Adrian? Ist es wirklich ausgestanden?Het is nu echt voorbij, niet?
Es ist nun wahrlich vorüber, oder?Is het echt voorbij?
Ist wirklich alles vorbei?Dus volgens jou is 't echt voorbij met je nieuwe vlam?
Und es ist wirklich aus mit deiner neuen Flamme?Dan is onze reis echt voorbij.
Dann wird unsere Reise wirklich enden.Denk je dat het echt voorbij is?
Meinst du, es ist wirklich aus?we'Einde' typten dat betekende dat het echt voorbij was.
war es für ihn endlich wahrhaftig vorbei.Dadelijk: was de droom echt voorbij?
Nach der Werbepause: War der Traum wirklich ausgeträumt?We zijn echt voorbij.
Wir sind so drüber.Nooit is iets echt voorbij.
Nichts ist jemals ganz vorbei.Nu is 't echt voorbij.
Das Spiel ist aus, richtig?Die rusteloosheid van jou, dat moet echt voorbij zijn. Nee.
Deine Rastlosigkeit muss ein für alle Mal vorbei sein. Nein.Ik ben een held en tussen ons is het echt voorbij.
Ich bin ein Held und es ist sowas von vorbei.Dus het is echt voorbij?
Es ist also wirklich zu Ende?Ik dacht, het is voorbij, echt voorbij.
Ich dachte, es ist Dus het is echt voorbij.
Dann ist es wirklich aus.Het is echt voorbij.
Es ist jetzt alles vorbei.Want je relatie met Jake is niet echt voorbij.
Denn deine Beziehung zu Jake ist nicht wirklich beendet.
