EDDIE HEEFT - vertaling in Duits

• Eddie hat
• Eddie hatte

Voorbeelden van het gebruik van Eddie heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Eddie heeft jouw rekening opgeheven Cecil.
Eddie gibt dir keinen Kredit mehr, Cecil.

Eddie heeft de telefoonnummers.
Eddie gibt Ihnen ihre Nummern.

Eddie heeft alle doopkonijnen vorige week nog onderzocht.
Eddie nahm jede Staubmaus unter die Lupe.

Eddie had dat niet gezien.
Eddie hat das nicht gesehen.

Eddie had gelijk.
Eddie hatte Recht.

Eddie had alvast wat opgeschreven voor hij weg moest.
Eddie hat diesen Typ schon bearbeitet, bevor er gegangen ist.

Eddie had wraak genomen
Eddie hatte die Rechnung beglichen,

Eddie had alleen mij nog na zijn scheiding.
Ich bin alles, was Eddie hat, seit er sich scheiden ließ.

Ome Eddie had gelijk.
Onkel Eddie hatte recht.

Eddie had stalen zenuwen.
Eddie hatte Nerven aus Stahl.

Eddie had drie zussen.
Eddie hatte drei Schwestern.

Jullie Eddie had een boombox, flat top,
Euer Eddie hatte den Ghettoblaster, die Bürste,

Eddie had geen enkel motief om Karla te doden.
Eddie hatte kein Motiv, sie zu töten.

Eddie had de beste neus van het korps.
Eddie hatte die beste Spürnase.

Eddie had deze man al eerder gezien.
Eddie hatte diesen Mann bereits früher schon einmal gesehen.

Cathrine en Eddie hebben vast niets voor hun kinderen.
Ich glaube, Cathrine und Eddie haben keine Geschenke für ihre Kinder.

Hé, Eddie, heb je even?
Hey, Eddie, hast du eine Sekunde?

Jij en Eddie hadden het verzonnen.
Du und Eddie habt es euch ausgedacht.

Eddie, heb jij per ongeluk toch die kamergezel gevonden?
Eddie, hast du schon einen Mitbewohner gefunden?

Eddie, heb je je busje bij je?
Eddie, hast du deinen Wagen mitgebracht?