ENORME FOUT - vertaling in Duits

• großer Fehler
• riesigen Fehler
• Riesenfehler
• schrecklichen Fehler
• schweren Fehler
• großen Fehler
• großes Unrecht

Voorbeelden van het gebruik van Enorme fout in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jullie maken een enorme fout.
Sie machen einen großen Fehler!

Je maakt een enorme fout.
Sie machen einen Riesenfehler.

begaat u een enorme fout, doctor.
machen Sie einen großen Fehler, Doktor.

Ik heb een enorme fout gemaakt.
Ich habe einen großen Fehler gemacht.

Een enorme fout.
Das war der größte Fehler.

Ik denk dat het een enorme fout is.
Ich denke, das ist ein riesiger Fehler.

Dat zou een enorme fout zijn.
Es könnte der größte Fehler Ihres Lebens sein.

Lois, dit is een enorme fout.
Lois, das ist ein riesiger Fehler.

Eén enorme fout. Eentje maar.
Einen sehr großen Fehler aber nur einen..

Een enorme fout.
Riesengroßen Fehler.

Een enorme fout waaraan ik schuldig ben.
Ein monumentaler Fehler, den ich verbockt habe.

Wat gebeurt er dan als je besluit dat het een enorme fout was?
Was wenn du feststellst, dass du einen großen Fehler begangen hast?

Een enorme fout. Hoezo,"een enorme fout"?
Eine enorme Schwachstelle. Wie,"enorme Schwachstelle"?

Jullie maken een enorme fout.
Sie machen einen gewaltigen Fehler.

Swapna, ik erken dat die vrouw een enorme fout heeft gemaakt.
Swapna, die Frau hat einen riesigen Fehler begangen.

De zoveelste papiercrisis?- Een enorme fout in Fresno.
Ein weiterer Papiernotfall. Ein riesiges Bestellungschaos in Fresno.

Dit is een enorme fout.
Das ist so ein Fehler.

Dit spel was een enorme fout.
Das Spiel war ein kolossaler Fehler.

Dan heb ik een enorme fout gemaakt.
Tja, da hab ich krass Mist gebaut.

Karen en ik maakten een enorme fout.
Karen und ich haben einen großen Fehler gemacht.