Voorbeelden van het gebruik van Er blij in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En ik ben er blij mee.
Ich bin glücklich darüber.Maar ik ben er blij om.
Aber ich bin froh darüber.en ik zal er blij mee zijn.
und ich bin froh darüber.Flo en ik zijn er blij mee.
Flo und ich sind froh darüber.Ik ben er blij mee.
Aber ich bin froh darüber.Nee, ik ben er blij om.
Nein, ich bin froh darüber.We moeten er blij mee zijn.
Wir sollten darüber glücklich sein.Niemand is er blij mee.
Niemand ist darüber glücklich.Maar als je denkt dat ik er blij mee ben, vergeet het maar.
Aber wenn ihr meint, dass ich darüber froh bin, vergesst es.En ik ben er blij om.
Und ich bin froh darueber.Zal ik doen. Maar ik weet niet of hij er blij mee zal zijn.
Mach ich, aber ich weiß nicht, ob er sich darüber freuen wird.Maar ik weet niet of hij er blij mee zal zijn.
Aber ich weiß nicht, ob er sich darüber freuen wird.Ik ben er blij om.
Ich bin froh, dass Sie da sind.Ik was er blij mee.
Stan is er blij mee. Zogenaamd tijdelijk.
Stan ist offenbar begeistert. Angeblich vorübergehend.Hij zal er blij mee zijn.
Er wird sich sicher sehr freuen.Ik dacht dat je er blij zou mee zijn.
Ich dachte, es freut dich.Hij was er blij mee.
Und er sah glücklich aus.Ik ben er blij met je hulp.
Ik ben er blij om.
Ich bin ja so froh.
