Voorbeelden van het gebruik van Ernstige bloedingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ernstige bloedingen?
Heftige Blutung.Andere ernstige bloedingen kwamen bij 2% van de patiënten voor.
Andere schwere Hämorrhagien wurden bei 2% der Patienten beobachtet.Ernstige bloedingen kwamen voor bij 35(0,4%)
De ernstige bloedingen waren meestal van extracraniale oorsprong in beide groepen(5,3% in de clopidogrel + ASA groep; 3,5% in de placebo +ASA groep) maar hoofdzakelijk afkomstig van de gastro-intestinale tractus 3,5% vs.
Schwere Blutungen waren in beiden Gruppen hauptsächlich extrakraniellen Ursprungs(Clopidogrel+ ASS-Gruppe: 5,3%; Placebo+ ASS-Gruppe: 3,5%), vor allem aus dem Gastrointestinaltrakt 3,5% vs.Ernstige bloedingen kwamen het meest frequent voor ter hoogte van de inbrengplaats van de katheter zie Tabel 3.
Zu starken Blutungen kam es am häufigsten im Punktionsbereich der arteriellen Schleuse siehe Tabelle 3.Zowel lichte als ernstige bloedingen waren beduidend minder frequent in de groep met bivalirudine
Sowohl leichte als auch schwere Blutungen traten unter Bivalirudin signifikant weniger häufig aufMeestal worden ernstige bloedingen in het ziekenhuis behandeld
Ernsthafte Blutungen werden gewöhnlich im Krankenhaus behandeltTafinlar kan ernstige bloedingen veroorzaken, met name in uw hersenen bij gebruik in combinatie met trametinib.
Tafinlar kann bei Einnahme in Kombination mit Trametinib ernsthafte Blutungsprobleme verursachen, besonders in Ihrem Gehirn.Gepaard gaat met snijwonden welke ernstige bloedingen of beschadiging van zenuwen,
Die Rißwunden zur Folge hat, die schwere Blutungen oder Verletzungen von Nerven-,Ernstige bloedingen kwamen met Angiox als monotherapie minder vaak voor dan met heparine plus GPI.
Im Vergleich zu Heparin plus GPI waren unter Angiox allein weniger häufig schwere Blutungen zu beobachten.In de studie was de incidentie van ernstige bloedingen voor beide apixabandoseringen niet statistisch verschillend van placebo.
In dieser Studie war das Auftreten von schweren Blutungen in beiden Apixaban- Dosierungen nicht statistisch unterschiedlich zu Placebo.Ernstige bloedingen kunnen leiden tot afgenomen volume van het circulerend bloed,
Schwere Blutungen können zu einer 38 verringerten Blutmenge im Kreislauf, BlutdruckabfallBij ernstige bloedingen moet een consult bij een stollingsexpert worden overwogen, indien deze op lokatie aanwezig is zie rubriek 5.1.
Zur Behandlung schwerer Blutungen sollte -wenn verfügbar- ein Hämostaseologe hinzugezogen werden siehe Abschnitt 5.1.In geval van ernstige bloedingen, uw hond moet worden bewaard in een kooi om de bloeddruk te verlagen
Im Falle von schweren Blutungen, Ihr Hund sollte in einem Käfig zur Senkung des Blutdrucks zu haltenZowel lichte als ernstige bloedingen waren beduidend minder frequent met bivalirudine
Sowohl leichte als auch schwere Blutungen traten unter Bivalirudin signifikant weniger häufig aufIn ACTIVE-A was het percentage ernstige bloedingen groter in de clopidogrel + ASA groep dan in de placebo + ASA groep 6,7% versus 4,3.
In der ACTIVE-A-Studie war die Rate schwerer Blutungen in der Clopidogrel+ ASS-Gruppe höher als in der Placebo+ ASS-Gruppe 6,7% vs.Patiënten moeten gecontroleerd worden op klachten en symptomen van GI-bloedingen en andere ernstige bloedingen.
Die Patienten müssen auf Anzeichen und Symptome von GI Ernstige bloedingen, waaronder bloeding met een fatale afloop is gemeld als post-marketing ervaring voor bivalirudine.
Schwere Blutungen, einschließlich een grote operatie hebben ondergaan of ernstige bloedingen hebben.
liegenden Erkrankungen der Hämostase, größerer Operationen oder schweren Blutungen empfohlen.Gepaard gaat met scheurwonden die ernstige bloedingen of beschadigingen van zenuwen,
Rißwunden zur Folge hat, die schwere Blutungen oder Verletzungen von Nerven-,
