EXACTE BEDRAG - vertaling in Duits

• genauen Betrag
• genaue Menge
• exakte Betrag
• genaue Summe
• genaue Höhe
• exakte Summe
• genaue Betrag

Voorbeelden van het gebruik van Exacte bedrag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Is er geen informatie over het exacte bedrag van het steunbestanddeel beschikbaar,
Wo Angaben über die genaue Höhe des Beihilfeelements nicht verfügbar sind,

zijn wij er zeker van dat ze u het exacte bedrag zullen geven
sind wir sicher, dass sie Ihnen den genauen Betrag nennen werden,

Wimdu informeert de aanbieder over het exacte bedrag van deze administratiekosten samen met he bindende bod van de huurder.
Wimdu wird den Anbieter über die exakte Summe der Bearbeitungsgebühr zusammen mit der Buchungsanfrage informieren.

De tuner de trillingen van de ingebouwde sensor detecteert het exacte bedrag van uw instrument, zonder het worden verward door de achtergrondruis- of interferentieniveau.
Der Tuner eingebaute Vibrationssensor erkennt genaue Höhe Ihres Instrumentes ohne Hintergrundgeräusche oder Störungen verwechselt werden.

Bijgevolg is verdere informatie van Duitsland nodig over het exacte bedrag en de omstandigheden van deze kapitaalverhogingen.
Deshalb werden von Deutschland weitere Angaben zum genauen Betrag und den Umständen der Kapitalerhöhungen angefordert.

Het exacte bedrag die aangerekend wordt voor een maataanpassing is afhankelijk van het ontwerp,
Der genaue Betrag, der für die Größenänderung berechnet wird, hängt vom Design des Ringes,

En vijf keer het verzekeringsbedrag van uw andere fabrieken. Het exacte bedrag van de schikking die u ons aanbood.
Der genaue Betrag Ihres Vergleichsangebots, fünfmal so viel wie bei den anderen Fabriken.

CZK, maar enkel het exacte bedrag er is geen kassa.
die Unterkunft auch Barzahlungen des genauen Betrags in € und CZK akzeptiert.

Het exacte bedrag kan ik opzoeken maar het was zeker de hoogste schikking die ik me kan herinneren.
Ich könnte den exakten Betrag herausfinden, aber es war definitiv der höchste Vergleich an den ich mich erinnern kann.

Neem contact op met de volgorde in plaats van het exacte bedrag.
Bitte überprüfen Sie bei der Bestellung anstelle des genauen Betrages.

Is dat niet 't exacte bedrag dat je dode oom je had nagelaten? 000 dollar lichter hebt gemaakt.
Ist das nicht dieselbe Summe, die dir dein Onkel vermachte? 000 Doll.

Het exacte bedrag hangt af van het land waar de opleiding wordt gevolgd
Die genaue Höhe des Betrags richtet sich nach dem jeweiligen Land, in dem die Ausbildung stattfindet,

u uw betaling verzendt het exacte bedrag weer te geven dat door SurveyMonkey in rekening wordt gebracht
zeigen wir Ihnen den genauen Betrag, der Ihnen von SurveyMonkey in Rechnung gestellt wird, sowie die Währung an,

In dat verband wil ik wijzen op het voorbeeld van een Ierse burger die onlangs in Ierland een bedrag van ongeveer 100 miljoen euro heeft gewonnen in een internationale loterij- het exacte bedrag is mij even ontschoten.
Doch vor kurzem hat in Irland eine irische Bürgerin in einer internationalen Lotterie rund 100 Millionen Euro gewonnen, den genauen Betrag weiß ich nicht mehr.

is van groot belang, omdat het stelt u in staat om te berekenen op voorhand de exacte bedrag van het materiaal en de afmetingen ervan.
ein Haus fürgut Zeichnung ist von großer Bedeutung, weil es Ihnen die genaue Menge des Materials und seine Abmessungen im Voraus berechnen können.

Het exacte bedrag aan subsidies kan alleen worden vastgesteld wanneer nauwkeurig wordt bepaald hoeveel gewassen er worden gebruikt voor de opwekking van energie, hetzij in de vorm van biomassa hetzij in de vorm van biobrandstoffen.
Somit könnte der exakte Betrag der Subventionen nur festgestellt werden, wenn die genaue Menge der für die Energieerzeugung entweder in Form von Biomasse oder in Form von Biokraftstoffen verwendeten Pflanzen ermittelt wird.

is altijd streven naar het exacte bedrag van accurate service te bieden met het oog op een evenwichtig beheer van de toeleveringsketen
ist seit jeher bemüht, den genauen Betrag der genaue Service zu bieten, um eine ausgewogene Supply Chain Management,

De mix control kunt u het exacte bedrag van het effect dat u nodig hebt,
Die Mischung control können Sie wählen Sie sich die genaue Höhe des Effekts, die Sie benötigen,

Wanneer iemand een exacte bedrag op de laatste cent zegt en vertelt dat het verdiende meer dan dit, kunt u aannemen dat erbs, want het heeft geen zin.
Wenn jemand eine exakte Summe bis zum letzten Cent nennt und erzählt, es wurde mehr als das verdient, kannst du davon ausgehen, dass es Blödsinn ist, denn es ergibt schlicht und ergreifend keinen Sinn.

Het exacte bedrag dat door de toekomstige concessiehouder moet worden ingebracht, zal in de fase van
Der genaue Betrag, den der künftige Konzessionär beisteuert, wird Gegenstand der wettbewerbsorientierten Verhandlungsphase sein